您搜索了: it is not possible to attend this meeting today (英语 - 德语)

it is not possible to do this by july.
das ist bis juli nicht schaffbar.

it is not possible to do this in one day.
das ist nicht innerhalb eines tages zu erreichen.

so it is not possible to modify this versions.
es ist also nicht mehr möglich die ausgelieferten versionen zu modifizieren.

yet, it is not possible to make this data public.
dennoch dürfen diese informationen nicht öffentlich gemacht werden.

this is not possible to
dies ist bei blechprofilen in dieser ausprä-

we encourage you to attend this meeting too.
wir empfehlen ihnen, an diesem treffen teilzunehmen.

in this case it is not possible to animate quicknote.
die animation von quicknote ist in diesem fall nicht möglich.

no, it is not possible to attend both courses at the same time as the lectures run parallel.
nein, es ist nicht möglich, beide kurse gleichzeitig zu besuchen, da die vorlesungen parallel stattfinden.

mr dimitriadis asked budget group members to attend this meeting.
herr dimitriadis fordert die mitglieder der budgetgruppe zur teilnah­me an dieser sitzung auf.

today this does not exist, it is not possible.
heute gibt es das nicht, heute ist das nicht möglich.

mr polyzogopoulos presents the draft opinion on behalf of the rapporteur, dr bredima, who is not able to attend the meeting today.
christos polyzogopoulos erläutert den stellungnahmeentwurf in vertretung der berichterstatterin, anna bredima, die nicht an der sitzung teilnehmen kann.

the general public is invited to attend this symposium.
die teilnahme am symposium ist bei freiem eintritt möglich.

to attend this event, click here
hier finden sie die vorläufige agenda (pdf-datei)

i was able to attend this meeting this morning and met with the representatives at lunch.
ich hatte heute vormittag gelegenheit, mit ihm zusammenzutreffen und mit den vertretern beim mittagessen zusammen zu sein.

all those interested in the study of alluvial fans are invited to attend this meeting.
all those interested in the study of alluvial fans are invited to attend this meeting.

geeske joel, who had translated from german to english at previous meetings, did not want to attend this meeting.
der vorhergehende protokollführer, matthias ring, konnte nicht anwesend sein, hein sibrijns war bereit, das protokoll zu führen.

journalists are most welcome to attend this event.
wir würden uns freuen, journalisten bei dieser veranstaltung begrüßen zu dürfen.

after that tourists started to attend this museum.
dann haben die touristen angefangen das haus zu besichtigen.

interested visitors will also be able to attend this event.
für interessierte gäste ist auch die teilnahme an dieser veranstaltung möglich.

unfortunately mr kinnock is not able to attend this debate because of the time at which it is being scheduled.
leider kann kommissar kinnock aufgrund des für diese aussprache gewählten zeitpunktes bei dieser debatte nicht anwesend sein.