您搜索了: malostranská (英语 - 德语)

name of centre: malostranská (3 km)
zentrum bezeichnung: malostranská (3 km)

subway station name: malostranská (250 m)
metro bezeichnung: malostranská (250 m)

- get off at malostranská stop - change for tram n. 22, 23
mit der tram nr. 23 fahren sie bis zur station brusnice.

the pension is located approximately 50 metres from the a line malostranská metro station.
die pension liegt ca. 50 m von der u-bahn-station malostranská, linie a, entfernt.

the malostranská underground station is just 100 meters away from the hotel and it allows a great access to ...
die u-bahnstation malostranská ist nur 100 meter vom hotel entfernt und bietet einfachen zugang zu den...

a stop named malostranská will be set up in the direction of hradčanská on nábřeží ed.beneše at the occasional tram stop.
es wird eine haltestelle malostranská in der richtung hradčanská in der straße nábřeží ed.beneše in der gelegentlichen straßenbahnhaltestelle eingerichtet.

from malostranská, take tram 12, 22 or 20 to malostranske namesti station and then walk along nerudova street up to the hotel.
die nächste straßenbahnhaltestelle ist malostranské náměstí, wo sie die straßenbahnen 12, 20 und 22 bekommen können.

the nearest underground station is "malostranská" (line a), some 200 meters from the hotel.
die u-bahnstation malostranska (route a) befindet sich ca 200m vom hotel.

the hoffmeister & spa has its own spacious underground car park. it is only 100 metres from the malostranská underground station and the old castle staircase.
das hoffmeister & spa verfügt über seine eigene, große tiefgarage. sie wohnen nur 100 m vom u-bahnhof malostranská und der alten schlosstreppe entfernt.

there is a tower standing on each end of the bridge. both the staroměstská věž on the old town end and the malostranská věž on the malá strana end can be climbed for a view of prague and the bridge from above.
auf jeder seite der brücke steht ein turm . sowohl der staroměstská věž auf der seite der altstadt als auch der malostranská věž auf der kleinseite können bestiegen werden für einen schönen ausblick auf prag und die brücke von oben.

hotel residence trinidad is located in the historical centre of prague in district the lesser town and all historical monumets are available by walk. hotel is situated near the station of underground line a malostranská and it offers the beautiful view of prague castle .
das hotel bietet eine luxuriöse unterkunft im zentrum von prag. das hotel befindet sich im zentrum von prag 1 - kleinseite - direkt neben der u-bahn station malostranska. nur ein paar schritte von der prager burg entfernt.

step out of our hotel and stroll through the narrow, picturesque streets of malá strana. metro station malostranská (green line) is within walking distance of our hotel.
die metro station malostranská (grüne linie) ist nur wenige gehminuten von unserem hotel entfernt.

as you come upstairs, walk along the river towards charles bridge. from the central railway station, take metro line c (red) to station muzeum (direction háje), then change to metro line a (green) and get off at the third stop malostranská (direction dejvická). follow the instructions above.
vom hauptbahnhof, fahren sie mit der u-bahnlinie c (rot) bis zur station muzeum (richtung háje), dann steigen sie in die u-bahn-linie a (grün) um, und steigen sie bei der dritten haltestelle malostranská (richtung dejvická) aus und folgen sie den anweisungen oben.