您搜索了: narrowness (英语 - 德语)

narrowness
angustia

a training in narrowness.
und ein training in der enge...

- 1 x narrowness of brush
inhalt: 1 x pinsel schmal

narrowness - to convenience not a hindrance
die enge - der bequemlichkeit nicht die störung

lesson: i realize the narrowness of the path.
die lektion: ich erkenne die enge des weges.

but because their narrowness cannot grasp the totality.
aber aufgrund ihrer beschränktheit die gesamtheit nicht erfassen können.

driven into the narrowness, they bite wildly about itself.
in die enge getrieben, beißen sie wild um sich.

only wisdom remained, although squeezed into a mechanical narrowness.
allein die weisheit blieb erhalten, wenn auch in eine mechanische enge gezwängt.

avoid narrowness to be able to collect enough philatelistic material.
enge vermeiden um genügend philatelistisches material ausschöpfen zu können.

in narrow vestibules the sensation of narrowness of a hall is weakened.
in den engen fluren wird die empfindung der enge des flurs geschwächt.

out from the narrowness - purely in your feeling - well in your skin.
raus aus der enge - rein in dein gefühl - gut in deiner haut.

consequently they do not suffer from the narrowness of the purely economic organisation.
sie leiden also nicht unter der beschränktheit der rein ökonomischen organisationen.

is like that between the vastness of space and the narrowness of a vase."
ist wie der unterschied zwischen der weite des weltalls und der beengtheit einer vase.“

it is different because of the narrowness of the continental shelf that is found there.
es ist anders aufgrund des schmalen festlandsockels, den wir dort vorfinden.

firstly, i am concerned about the lack of perspective and the narrowness of the focus.
sorge bereitet mir erstens der mangel an weitsicht und eine gewisse engstirnigkeit.

his unfortunate aggression upon him seems to have been the result of the narrowness and badness of the road.
sein unglücklicher was ist iff nach ihm scheint, das resultat der enge und des badness der straße gewesen zu sein.

but hubert had barely held the certificate in his hands, before he left the narrowness of the village.
doch kaum hielt hubert den facharbeiterbrief in händen, verließ er die enge des dorfes.

during this meeting the commercially undesirable narrowness of the requests filed on 27 november 1995 was drawn to his attention.
bei diesem treffen wurde er auf die kommerziell ungünstige, weil sehr enge fassung der am 27. november 1995 eingereichten anträge hingewiesen.

crowns and waffenkiebitze are aware guards for it. driven into the narrowness, warthogs sit down vigorously to the weir.
in die enge getrieben, setzen sich warzenschweine energisch zur wehr.

but despite of the recordings for their live-dvd and the narrowness backstage everything seems to work as usual for nightwish.
doch trotz der dreharbeiten für ihre live- dvd und der enge hinter der bühne läuft bei nightwish scheinbar alles in gewohnten bahnen.