您搜索了: persuant (英语 - 德语)

protocol on the status of international military headquarters set up persuant to the north atlantic treaty
protokoll über die rechtsstellung der aufgrund des nordatlantikvertrags errichteten internationalen militärischen hauptquartiere

legal notice persuant to § 5 of the german tele media act (telemediengesetz)
angaben nach § 5 telemediengesetz (tmg)

1. if a member state takes a specific measure persuant to articles 2 and 3, it shall inform the commission thereof.
(1) trifft ein mitgliedstaat eine spezifische maßnahme gemäß den artikeln 2 und 3, so teilt er dies der kommission mit.

summary information on referral opinion persuant to article 6(13) of commisssion regulation (ec) no 1084/ 2003 for
zusammenfassende informationen Über ein gutachten zu einem verfahren gemÄss artikel 6 absatz 13 der verordnung (eg) nr.

authorization for the repurchase of own shares persuant to article 71 (1.8) aktg (german stock corporation act) and sale with the exclusion of subscription
aktienrückkäufe ermächtigung zum erwerb eigener aktien gemäß § 71 abs. 1, nr. 8 aktg und veräußerung unter bezugsrechtsausschluss

for goods arriving in the union via the atlantic ocean or via the suez canal the importer may benefit, persuant to article 2(4) of regulation (eu) no 642/2010, from a reduction in the duty of:3 eur/t, where the port of unloading is on the mediterranean sea, or on the black sea,2 eur/t, where the port of unloading is in denmark, estonia, ireland, latvia, lithuania, poland, finland, sweden, the united kingdom, or on the atlantic coast of the iberian peninsula.
für ware, die über den atlantik oder durch den suez-kanal nach der union geliefert wird (siehe artikel 2 absatz 4 der verordnung (eu) nr. 642/2010), kann der zoll ermäßigt werden um3 eur/t, wenn sie in einem hafen am mittelmeer oder schwarzen meer entladen wird,2 eur/t, wenn sie in einem hafen in dänemark, estland, irland, lettland, litauen, polen, finnland, schweden, im vereinigten königreich oder an der atlantikküste der iberischen halbinsel entladen wird.