您搜索了: rebalance (英语 - 德语)

force rebalance accelerometers
kraftausgleichsbeschleunigungmesser

constantly rebalance yourself.
balanciere dich ständig aus.

america’s pacific rebalance
amerikas neugewichtung im pazifik

piezoresistive force rebalance accelerometer
piezoresistiver kraftausgleichsbeschleunigungsmesser

the need to rebalance transport flows
bessere verteilung der verkehrsströme

it began to rebalance the round.
das war der auftakt für eine neuausbalancierung der runde.

essential cold shower to rebalance our body
die kalte dusche ist notwendig für das köpergleichweicht

accelerometer with rebalance coil stress isolation.
beschleunigungsmesser mit isolation zum thermischen spannungsausgleich der ausgleichspule.

tunneling sensor with linear force rebalance
tunneleffektmessaufnehmer mit linearer kraftrÜckkopplung

capacitance pick-off for force rebalance accelerometer.
kapazitiver taster fÜr kraftausgleichbeschleunigungsmesser.

helps to rebalance the cutaneous disorders of oily skin.
stellt das gleichgewicht der fettigen haut wieder her.

some have concluded that the rebalance is directed at china.
mancherorts ist man zu dem schluss gekommen, dass diese neugewichtung gegen china gerichtet ist.

the final pillar of the us rebalance is force projection.
die vierte säule der amerikanischen neugewichtung bildet die machtprojektion.

i agree with the commissioner on the need to rebalance the market.
ich pflichte dem kommissionsmitglied bei, dass es erforderlich ist, den markt wieder ins gleichgewicht zu bringen.

all this is necessary, but it is time to rebalance the work programme.
all das ist notwendig, aber es ist an der zeit, auch anderen bereichen des arbeitsprogramms die erforderliche aufmerksamkeit zu widmen und für mehr ausgewogenheit zu sorgen.

this results in a rebalance of bone turnover in favour of bone formation.
dies führt zu einer neueinstellung des gleichgewichts des knochenumsatzes zugunsten des knochenaufbaus.

third, emerging economies must further rebalance their sources of growth.
drittens müssen die schwellenländer wachstumsquellen weiter ausgleichen.

a better system to rebalance the world economy is as necessary as it is unlikely.
ein besseres system zur neuaustarierung der weltwirtschaft ist gleichermaßen nötig wie unwahrscheinlich.

but like our rapporteur, i wonder if the will to rebalance the tens is really there.
in Übereinstimmung mit unserem berichterstatter frage ich mich, ob tatsächlich der wille besteht, bei den ten eine anpassung vorzunehmen.

we must rebalance the support given to the different types of farms, sectors and regions.
die unterstützung der verschiedenen arten von betrieben, sektoren und regionen muss in ein neues gleichgewicht gebracht werden.