您搜索了: scotchgard (英语 - 德语)

scotchgard waterproofing treatment is an invisible barrier that prevents liquid substances ...
die imprägnierungsbehandlung scotchgard ist eine ...

scotchgard waterproofing treatment is an invisible barrier that prevents liquid substances from penetrating deep into fabrics.
die imprägnierungsbehandlung scotchgard ist eine unsichtbare barriere, die flüssige substanzen daran hindert, tief in den stoff einzudringen.

regardless of which cotton hammock you choose or the intended use, treat it with scotchgard to help it last longer.
unabhängig davon welche baumwollhängematte sie oder der beabsichtigte gebrauch wählen, behandeln sie sie mit scotchgard, um ihm zu helfen, länger zu dauern.

dry dirt remains on the surface and can be easily removed with vacuum cleaner and brush. scotchgard treatment remains unchanged even after repeated water or dry cleaning.
der trockene schmutz bleibt auf der oberfläche und kann leicht mit einem staubsauger oder einer bürste entfernt werden. die scotchgard-behandlung bleibt auch nach häufigem waschen mit wasser oder chemischen reinigungen unverändert.

with a fresh design and made from robust material (with 3m scotchgard moisture management finish), the teamline collection is a good choice for team sports.
frisch designt und aus strapazierfähigem material (mit 3m-scotchgard-moisturemanagement-ausrüstung) ist die teamline-kollektion die optimale wahl für den mannschaftssport.

by the year 2000, approximately 4,500 tonnes per year were being manufactured and marketed worldwide in products such as 3m scotchgard™ carpet and fabric conditioner.
bis zum jahr 2000 wurden jährlich ca. 4.500 tonnen in erzeugnissen wie dem mittel zur teppich- und stoffpflege von "3m scotchgard™" verarbeitet und in verkehr gebracht.

image: promodoro “the 3m scotchgard moisture management finish has a dirt-repellent effect”, explains birgit jussen, head of quality assurance at promodoro: “the textiles can be washed more gently, which is not only good for the clothes but also for the environment.” the special treatment with scotchgard technology ensures that moisture is transported away from the body to the outside.
„die 3m-scotchgard-moisturemanagement-ausrüstung wirkt schmutzabweisend“, erklärt birgit jussen, leiterin der qualitätssicherung von promodoro: „die textilien können schonender gewaschen werden, was nicht nur der kleidung, sondern auch der umwelt zu gute kommt.“ durch die spezielle behandlung mit der scotchgard-technologie wird feuchtigkeit von der körperoberfläche nach außen transportiert.