您搜索了: that would ever bring a tear to your eye (英语 - 德语)

that would be my response to your question.
das kann ich ihnen auf ihre frage anworten.

that would bring a quite colossal improvement in aid effectiveness.
das würde die effizienz der hilfe beträchtlich steigern.

it will bring a tremendous speed to your system.
it will bring a tremendous speed to your system.

magnet which will bring a lot of fun to your home.
magnet, der euch bestimmt viel freude machen wird.

this will bring a high level of interest to your visitors.
das wird ein hohes maß an interesse für ihre besucher bringen.

if i might return to the subject of energy, i would like to bring a paradox to your attention.
jetzt noch einmal zur energie: ich möchte sie auf ein paradoxon hinweisen.

may it bring a smile to your face! con mucho gusto, jamie
ich bin geehrt, dass sie besuchen sie mein blog. möge es ein lächeln auf ihr gesicht! con mucho gusto, jamie

mr president, i wish to bring a very important matter to your attention.
herr präsident, ich möchte sie auf eine äußerst wichtige angelegenheit aufmerksam machen.

bring a little sparkle to your wardrobe this season with key metallic pieces.
bring in dieser saison etwas glanz in deine garderobe – mit metallic.

that would mean a significant increase in assistance - to bring a host of improvements to belarusians’ quality of life.”
damit würde eine beträchtliche ausweitung der unterstützung einhergehen, um den lebensstandard der belarussischen bevölkerung in vielerlei hinsicht zu verbessern."

"this flaredance firework screensaver will bring a true fiery animation to your computer.
"dieser flaredance feuerwerkskörper screensaver wird einen wahren glühenden zeichentrickfilm zu ihrem computer bringen.

bring a performance edge and excitement to your everyday rides with the focus izalco ergoride.
mit dem izalco ergoride kommst du auch im alltag in den genuss sportlicher und aufregender ausfahrten.

bring a breath of fresh air to your life, but without sacrificing transparency in your office.
sie bringen gerne frischen wind in ihr leben. und transparenz ist ihnen in ihrem office-alltag mehr als wichtig.

the permissive belgian compromise that would let member states bring a member 's taxation liability to the level of his constituents is a good one.
der liberale belgische kompromiss, der es den mitgliedstaaten ermöglichen würde, die steuerpflicht eines abgeordneten auf das niveau seiner wähler zu führen, ist sinnvoll.

and i haven’t even discussed simply how much that would do to your encouragement during sex!
und ich habe noch nicht einmal nur diskutiert, wie viel, die beim sex um ihre ermutigung tun würden!

that would be only one hour instead of two – and then you could go back to your work. but, no!
also nur eine stunde an stelle von zwei besprechen – und dann wieder an die arbeit gehen. aber denkste!

hehe i'm not the type that would ever give up, it would be like a personal defeat that would haunt me.
es wäre wie eine persönliche niederlage, die mich für immer verfolgen würde.

and here’s the part that should bring tears to your eyes: we continue to lose more forest cover every year.
und jetzt kommt der teil, der ihnen die tränen in die augen schießen lassen müsste: wir verlieren weiterhin jedes jahr mehr wald.

the cables are internally routed and the weight alone will bring tears of joy to your eyes."
die züge werden innen verlegt und das gewicht treibt einem freudentränen ins gesicht."

i think to bring a new child into that would probably be difficult.
ich denke, dass es schwierig wäre, ein neues kind dort mit rein zu bringen.