来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
encapsulation of sensitive components using pre-emulsification
verkapselung von empfindlichen komponenten durch vor-emulgierung
最后更新: 2014-11-28
使用频率: 2
质量:
weighted random pattern test using pre-stored weights
gewichteter zufallsmustertest mit vorgespeicherten gewichten
最后更新: 2014-11-28
使用频率: 2
质量:
this can be practised at home using pre-recorded material.
dies kann zu hause mit vorab aufgezeichnete material ausgeübt werden.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
boron neutron capture therapy using pre-targeting methods
bor-neutronen-einfangtherapie unter verwendung von pre-targeting-methoden
最后更新: 2014-11-28
使用频率: 2
质量:
filling head for beverage filling equipment using pre-evacuation.
füllorgan für getränkefülleinrichtungen mit vorevakuierung.
最后更新: 2014-11-28
使用频率: 2
质量:
laser-welding techniques using pre-heated tool and enlarged beam
laserschweisstechniken mit verwendung von einem vorgewÄrmten werkzeug und einem vergrÖssertem strahl
最后更新: 2014-11-28
使用频率: 2
质量:
communicate with it using pre-translated sets of standard questions and answers.
mit ihr über vorübersetzte standardfragen und –antworten zu kommunizieren.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
measuring heating value using pre-determined volumes in non-catalytic combusiton
meizwertmessung unter verwendung von vorbestimmten volumen bei nichtkatalytischer verbrennung
最后更新: 2014-11-28
使用频率: 2
质量:
communicate with that authority using pre-translated sets of standard questions and answers;
mit dieser behörde über vorübersetzte standardfragen und –antworten zu kommunizieren,
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
notify me of updates to 5 aromatic disks pre-sown
benachrichtigen sie mich über aktuelles zu diesem artikel 5 koriander saatscheiben
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
method for the production of external vehicle bodywork components by stamping, using pre-painted metal sheet.
verfahren zur herstellung von ausseren fahrzeugteilen durch stanzen mit vorbeschichteten blechen.
最后更新: 2014-11-28
使用频率: 2
质量:
notify me of updates to 5 pre-sown aromatic basil disks
benachrichtigen sie mich über aktuelles zu diesem artikel 5 basilikum saatscheiben
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
by using pre-cabled “plug&play” solutions the installation is quick and simple.
durch den steckerfertigen anschluss „plug&play“ ist die installation schnell und einfach.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
extensive experience in packaging production and using pre-moulds has translated into optimization and high versatility of our pet containers.
wir haben unsere umfangreiche erfahrung in der herstellung von verpackungsrohlingen eingesetzt, um unser angebot an pet-rohlingen zu optimieren und vielseitig anwendbar zu machen.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
it should be stressed that several candidate countries are already using pre-accession assistance programmes to strengthen their customs administrations.
schon jetzt nutzen verschiedene beitrittsländer die unterstützungsprogramme der heranführungsstrategie, um ihre zollverwaltungen zu stärken.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
using pre-defined keywords and combinations, medisys crawls through the web and sorts information into three primary categories: "
unter verwendung vordefinierter schlüsselwörter und kombinationen durchforstet medisys das internet und sortiert informationen in drei hauptkategorien: „
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
it is illegal for traders to infer your agreement by using "pre-ticked" boxes during the purchase process.
es ist rechtswidrig, während des kaufvorgangs vorab angekreuzte kästchen zu verwenden und daraus ihre zustimmung abzuleiten.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
lighting can also be controlled floor-by-floor through an x-touchpanel on each floor using pre-set scenes.
die beleuchtung kann mittels voreingestellter stimmungen über ein in jedem stockwerk installiertes x-touchpanel gesteuert werden.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
to study the effects of radiofrequency electromagnetic fields (specifically of power and duration) on mung beans and water convovuluses at different growth stages (pre-sown seed and early seedling (5-day-old)) to improve crop yields.
es sollten die wirkungen von hochfrequenten elektromagnetischen feldern (insbesondere von der leistung und der dauer) auf mungbohnen und wasserspinat bei verschiedenen wachstumsstadien (vor-aussaat und frühe keimpflanze (5-tage alt)) untersucht werden, um den ernteertrag zu verbessern.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。