您搜索了: vperyodists (英语 - 德语)

i also differed with the ultra-left bolsheviks, the vperyodists.
ich stimmte auch mit den ultralinken bolschewiki, den wperjodisten, nicht überein.

in the august bloc the liquidators had their own faction, the vperyodists also had something resembling a faction.
in diesem august-block hatten die liquidatoren ihre eigene fraktion, auch die „wperjodisten“ hatten etwas Ähnliches wie eine fraktion.

but since lenin flatly refused to unite with the mensheviks (in which he was completely correct) i was left in an unnatural bloc with the mensheviks and the vperyodists.
da lenin es aber glatt ablehnte, sich mit den menschewiki zu vereinen (damit hatte er vollkommen recht), verblieb ich in einem unnatürlichen block mit den menschewiki und den wperjodisten.

not a word about the past! lenin subjected the august bloc to merciless criticism and the harshest blows fell to my lot. lenin proved that inasmuch as i did not agree politically with either the mensheviks or the vperyodists my policy was adventurism.
kein wort über die vergangenheit! lenin unterwarf den august-block schonungsloser kritik und die härtesten schläge trafen mich. lenin wies nach, daß meine politik abenteurertum war, da ich ja politisch weder mit den menschewiki noch mit den wperjodisten übereinstimmte.