来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cash receipt journal
registrazioni incassi
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:
cash receipt journal.
ufficiale scontrino.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
in short, the cash receipt criterion makes it more difficult to indulge in that accounting trickery which used to be known euphemistically as 'creative accounting '.
in definitiva, con il criterio di cassa si rendono più difficili quegli artifici contabili che a suo tempo vennero definiti eufemisticamente" contabilità creativa".
it is true that, in accounting terms, both the cash receipt criterion and the income criterion can be allowed, but it is also true that the former allows for less juggling of the figures intended to distort the true accounts situation of a country.
e' vero che, in termini contabili, possono essere ammessi sia il criterio di cassa che quello di competenza, ma è altrettanto vero che il primo permette meno manipolazioni di cifre, volte a contraffare la vera situazione contabile di un paese.
receive daily statements from the store manager with details of cash receipts and credit card receipts and post them in the accounting system.
riceviamo estratti conto giornalieri dai managers dei negozi con gli incassi in valuta e gli incassi con carte di credito e li registriamo nel sistema contabile.
if there were perfect synchronization and certainty in your cash receipts and payments schedule, cash balances could be done away with completely.
se ci fosse una perfetta sincronizzazione e certezza nel vostro denaro incassi e pagamenti calendario, saldi di cassa potrebbero essere eliminati completamente.
taxes and social contributions recorded in the accounts may be derived from two sources: cash receipts or amounts evidenced by assessments and declarations.
gli importi delle imposte e dei contributi sociali registrati nei conti possono essere determinati in base a due fonti: il gettito e gli importi percepiti mediante ruolo o dichiarazione.