来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
on the panthers sideline, there will be once again the starlight cheerleaders, led by cecilia bernazzoli and morena cerati.
in side line, al fianco dei panthers, ci saranno ancora una volta le starlight cheerleaders, capitanate da cecilia bernazzoli e morena cerati, che allieteranno il pubblico con le loro esibizioni.
their lack of political reflection makes them highly vulnerable to disinformation campaigns and to becoming passive cheerleaders of us-nato wars.
la sua mancanza di riflessione politica la rende particolarmente vulnerabile alle campagne di disinformazione e rischia di trasformarla in una sorta di sostenitore passivo delle guerre usa-nato.
the asr cheerleaders team was established in 2008 by the will of demonstrating what spirit the students of vita-salute san raffaele university have!
il cheerleaders team della nostra università è nato nel 2008 dalla volontà di testimoniare in tutto e per tutto lo spirito che anima gli studenti raffaeliani.
these are the same rulers who pose displaying cut-off hands and break out in gleeful laughter next to corpses; the same ones who would turn us all into cheerleaders for extermination.
sono gli stessi governanti che posano mostrando mani tagliate e lanciano risate di gioia al lato dei cadaveri, quelli che pretendono di convertirci tutti noi in plaudenti dello sterminio.
there will be a presentation of the senior team and a parade of all the members of the panthers organization: managers, staff, players of all the categories and the exhibition of the starlight cheerleaders.
tutti gli alunni saranno poi invitati alle partite casalinghe dei panthers e, se lo vorranno, potranno iniziare gli allenamenti con le categorie di riferimento a partire dal mese di maggio.
the official team will be composed by a group of experienced cheerleaders and, on the sideline, the students of the first parma cheerleading school started a few months ago with 3 classes: youth, teen and cus.
l'intrattenimento – al fianco dei panthers, per il quinto anno, scenderanno in campo le starlight cheeleaders capitanate ancora una volta da cecilia bernazzoli. l'official team sarà composto da un gruppo di cheerleader già esperte, ma allo stesso tempo in sideline si presenteranno anche le ragazze iscritte alla prima scuola di cheerleading made in parma, partita da qualche mese con un buon successo, data l'attivazione contemporanea di tre corsi (youth, teen, cus).