来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
though it works fine with both versions of msql, its usage is not promoted anymore in favour of the generalized dbi interface.
sebbene essa lavori bene con entrambe le versioni di msql, il suo uso non è più consigliato a vantaggio dell'interfaccia dbi generalizzata.
dbi then brought proceedings against the skatteministeriet (danish ministry of fiscal affairs) seeking repayment of the registration duty.
la stessa ha successivamente presentato ricorso contro lo skattenministeriet (ministero delle imposte e accise) diretto a ottenere il rimborso della tassa di immatricolazione.
additional types of files may also be using the dbi file extension. if you are aware of any other file formats using the dbi file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
ulteriori tipi di file possono usare l’estensione file dbi. se conosci altri formati di file che usano l’estensione dbi, cortesemente contattaci così da poter aggiornare le nostre informazioni.
almost in imitation, centuries afterwards, of the work of his distant predecessor benedict xi, in a brief of november 1724 benedict xiii sought to bring back into unity the french dissidents by conceding that «the doctrine of grace efficacious in itself and of predestination to glory without anticipation of merit was an ancient doctrine conforming to holy writ, pontifical decrees and the teachings of saint augustine and of saint thomas» (dbi, viii, p. 390).
quasi emulo, a secoli di distanza, dell’opera del suo lontano predecessore benedetto xi, benedetto xiii in un breve del novembre 1724 cercava di riconquistare all’unità i dissidenti francesi concedendo che «la dottrina della grazia per sé stessa efficace e della predestinazione alla gloria senza previsione di meriti era una dottrina antica conforme alla sacra scrittura, ai decreti pontifici e agli insegnamenti di sant’agostino e di san tommaso» (dbi, viii, p. 390).