您搜索了: decide on the establishment of the profit (英语 - 意大利语)

the establishment of the following:
definizione di:

rules on the establishment of the supervisory authority
norme sull’istituzione dell’autorità di controllo

- the establishment of the annual quote
la determinazione della quota annuale

ecb opinion on the establishment of the financial stability fund
parere della bce riguardante l' istituzione del fondo di stabilità finanziaria

dividends and the establishment of the holding.
dividendi e la costituzione della holding.

a. preparing the establishment of the agency.
a. preparazione dell'istituzione dell'agenzia

the council shall decide on the establishment of a regional advisory council.
il consiglio decide in merito alla creazione di un consiglio consultivo regionale.

resolution by the foreign enterprise on the establishment of the branch
delibera della società straniera sulla costituzione di una succursale

resolution on the establishment of a branch office
delibera sulla costituzione di una succursale

name of the establishment of production
nome dello stabilimento di produzione,

including on the establishment of a national guard;
anche per quanto riguarda l'istituzione di una guardia nazionale;

the name of the establishment of production,
il nome dello stabilimento di produzione;

article 32 specifies that the council will decide on the establishment of a regional advisory council.
l'articolo 32 specifica che il consiglio deciderà in merito alla creazione di un consiglio consultivo regionale.

the council will decide unanimously on the establishment of the partnerships as the key element in the pre-accession strategy.
il consiglio deciderà all'unanimità in merito all'istituzione di un sistema di partenariati come elemento chiave della strategia di preadesione.

amendment of the regulation on the establishment of a joint undertaking
modifica del regolamento relativo alla costituzione di un’impresa comune

the bureau shall decide on the establishment plan of the secretariat and lay down regulations relating to the administrative and financial situation of officials and other servants.
l'ufficio di presidenza stabilisce l'organigramma del segretariato generale e i regolamenti relativi alla situazione amministrativa e finanziaria dei funzionari e degli altri agenti.

the joint council will decide on the establishment of a specific trade or trade-related dispute settlement procedure compatible with the relevant wto provisions in this field.
il consiglio congiunto si pronuncia sull'istituzione di una procedura specifica per la composizione delle controversie commerciali o di altre controversie connesse, compatibile con le pertinenti disposizioni dell'omc.

it is critical, however, of the possibility for the executive director to decide on the establishment of local offices in one or more member states.
ha invece un atteggiamento critico nei confronti della disposizione secondo cui il direttore esecutivo può decidere in merito all'istituzione di uffici locali in uno o più stati membri.

to exempt the profit of the foreign permanent establishment
esonerare l'utile dell'organizzazione estera stabile

the reform of the cfp adopted in december 2002 provided for racs in order to improve governance within the cfp and specified that the council would decide on the establishment of a rac .
la riforma della pcp adottata nel dicembre 2002 prevedeva l'istituzione dei ccr per migliorare la governanza in seno alla pcp, pur specificando che spetta al consiglio prendere una decisione sull'istituzione dei ccr.