来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - wall cabinet office.
entrate nella rubrica e prendete visione della discrizione dettagliata degli marchi presentati e la modificazione di prodotto/servizio - mobili per ufficio.
naturally, i am also deeply grateful towards my own colleagues in the swedish cabinet office and ministries who have enabled us to say, as we draw the swedish presidency to a close, that we have made some progress.
e sono, naturalmente, profondamente grato anche ai miei stessi collaboratori in seno al gabinetto di governo, grazie ai quali ora, conclusa la presidenza svedese, possiamo affermare di avere coperto un buon tratto di strada.
their directly elected representatives – the parliaments – or even the cabinet offices and national governments?
nella prima riunione, il consiglio legislativo ha così eliminato, senza discussione, la separazione dei poteri e la natura pubblica della legislazione.
the iraq crisis revealed this in sharp relief when political europe once again shot itself in the foot through political calculations or strategies adopted in certain cabinet offices.
la crisi irachena l’ha rivelata in tutta la sua ampiezza, quando l’europa politica si danneggiava da sola tramite calcoli e strategie politiche elaborati in alcuni uffici di gabinetto.
5.6.2 in the uk administrative procedures have been adopted to bring eu affairs closer to domestic policy-making, among others by an effective coordination mechanism among the ministries and by giving an extensive mandate to the cabinet office regarding eu law.
5.6.2 nel regno unito, invece, si sono adottate delle procedure amministrative atte a tenere maggiormente conto delle questioni europee nell'elaborazione delle politiche nazionali, in particolare creando un efficace meccanismo di coordinamento tra i ministeri e assegnando al cabinet office ampie competenze in materia di legislazione comunitaria.
there is effective cooperation among the committee on standards in public life, the parliamentary commissioner for standards, the adviser on ministerial interests, and the advisory committee on business appointments.7 the cabinet office houses the international anti-corruption champion who coordinates activities across government.
si osserva un'efficace cooperazione tra il gruppo consultivo sull'etica nella vita pubblica, il commissario parlamentare per la normativa in materia, il consulente per gli interessi ministeriali e il comitato consultivo per le nomine in ambito imprenditoriale7.
a delegation of the single market observatory (smo) of the european economic and social committee (eesc) went to the cabinet office at whitehall, london, on friday 27 may 2005 to learn about the activities of the "better regulation task force" (brtf) which works with other british public structures such as the "better regulation team" of the "department of trade and industry" (dti) and the "better regulation executive" (bre) of the cabinet office on a strategic and pragmatic approach to simplification of community legislation.
il 27 maggio 2005 una delegazione dell'osservatorio del mercato unico (omu) del comitato economico e sociale europeo (cese) si è recata in visita a londra al cabinet office a whitehall per conoscere le attività della task force better regulation (brtf) che, insieme ad altri organismi pubblici britannici quali il better regulation team del ministero britannico del commercio e dell'industria e il better regulation executive (bre) del cabinet office, lavora ad un approccio strategico e pragmatico alla semplificazione della legislazione comunitaria.