您搜索了: escrow account (英语 - 意大利语)

escrow account
deposito presso terzi

the pensions escrow account
il conto fiduciario per le pensioni

what is an escrow account?
che cosa è un conto vincolato?

escrow
acconto di garanzia

the commission funds will be released via a un escrow account.
i fondi stanziati dalla commissione transiteranno sul conto vincolato (escrow account) delle nazioni unite.

this deposit is kept in the seller’s attorney designated escrow account.
questo anticipo viene custodito nel conto dell’avvocato del venditore.

4. the purchase price can be deposited on the attorney's escrow account
4. e’ possible depositare il prezzo di acquisto sul conto terzi dell’avvocato fino al momento

lawyers can also provide escrow accounts.
gli avvocati possono anche fornire i clienti di impegno.

have the buyer make the check out to your lawyer which will be deposited into an escrow account.
fare fare al compratore il controllo fuori al vostro avvocato che sarà depositato in un cliente di impegno.

in which way the escrow account law controls the developer to respect the agreements their investors?
in che modo la legge escrow account obbliga il developer nei confronti del governo dei investitori?

the measure under assessment, however, would last as long as the escrow account, estimated at 17 years.
la misura in esame, tuttavia, avrebbe la medesima durata del conto fiduciario, stimata a 17 anni.

escrow account provides for allocation of funds on deposit in a savings financial institution under the contract, which states that
conto vincolato prevede per l'assegnazione dei fondi in deposito in un istituto finanziario di risparmio in base al contratto, che stabilisce che

once everything is in order, your bank will wire the entire amount of the loan usually to your attorney’s escrow account.
quando tutto sarà in ordine, la vostra banca verserà l’intero ammontare del prestito sul conto presso il vostro avvocato.

it was clear from the terms of the announcement that this loan is part of a package of measures with the pensions escrow account and loan facility.
dai termini dell'annuncio era chiaro che il prestito faceva parte di un pacchetto di misure, insieme con il conto fiduciario pensioni e le linee di credito.

it is true that the measure prescribed that, on release of the escrow account, the funds would return to the control of the state.
È vero che il provvedimento prevedeva che, venuta meno la necessità del conto fiduciario, i fondi sarebbero tornati sotto il controllo dello stato.

at the same time your down payment and final closing costs will also be wired to the escrow account with your attorney acting as an escrow agent until the closing.
allo stesso tempo, il vostro acconto e le vostre spese di chiusura saranno versati su un conto di garanzia presso il vostro avvocato, che farà da garante fino alla chiusura della compravendita.

in the case of the philippines and the marcos funds, 700 million dollars were transferred to an escrow account in manila twelve years after the fall of the dictator in 1986.
nel caso della fortuna di marcos, sono stati necessari dodici anni, dopo il crollo dell’autocrate filippino, perché i quasi 700 milioni di dollari fossero versati su un conto bloccato, a manila.

in the former case, the final amount invoiced by the pension protection fund for the pension protection levies shall also include the interest accrued on the amounts paid into the escrow account.
nel primo caso, l'importo finale fatturato dal fondo di garanzia delle pensioni per contributi a tutela delle pensioni avrebbe incluso anche gli interessi maturati sugli importi depositati sul conto a garanzia.

rosjurconsulting is the only law firm in russia that offers escrow account services, credit payment plans and payment made when the baby is born, i. e. an irrevocable letter of credit.
rosjurconsulting è l’unica società di servizi legali in russia che offra servizi escrow account, pagamento di credito e pagamento alla nascita del figlio, cioè la lettera di credito irrevocabile.

in addition, be expects to receive up to cad 140 million from contingent on the restart of two bruce a units and escrow accounts.
inoltre, be si aspetta di ricevere fino a 140 milioni di cad di crediti potenziali legati alla ripresa di due unità bruce a ed a escrow accounts.