来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the circumstances invoked to justify extreme urgency must not in any event be attributable to the contracting authority.
le circostanze invocate per giustificare l'estrema urgenza non devono essere in alcun caso imputabili alle amministrazioni aggiudicatrici.
the commission shall take provisional action after consultation or, in cases of extreme urgency, after informing the member states.
la commissione istituisce le misure provvisorie previa consultazione oppure, in caso di estrema urgenza, dopo aver informato gli stati membri.
on the contrary, each member state must consult the other states before taking any steps, except in cases of extreme urgency.
al contrario, ogni stato membro, prima di prendere misure, dovrà consultare gli altri stati, tranne, ovviamente, per i casi di assoluta urgenza.