您搜索了: final updated cd is still outstanding (英语 - 意大利语)

all this is still outstanding.
tutto ciò è rimasto in sospeso.

capital still outstanding
capitale ancora da rimborsare

a third and final tranche of up to eur 25 million is still outstanding.
la terza ed ultima tranche, pari ad un importo massimo di 25 milioni di eur, non è ancora stata versata.

therefore the official number is still outstanding.
quindi, il numero ufficiale non è stato ancora assegnato.

the cd is still easy to find.
il cd è facilmente reperibile.

the implementation of these provisions is still outstanding.
tuttavia, l'attuazione di queste disposizioni è ancora in sospeso.

according to the latest information, it is still outstanding.
secondo gli ultimi dati, tale prestito non è ancora stato restituito.

a few points are still outstanding here.
a tale riguardo alcuni punti rimangono ancora aperti.

but there are some questions still outstanding.
vi sono tuttavia ancora alcuni problemi da risolvere.

the difficulties still outstanding concern two questions.
le difficoltà che sussistono riguardano in particolare due questioni.

however, the major deliverables are still outstanding.
tuttavia devono essere ancora trasmessi i documenti più importanti.

yet very important issues of principle are still outstanding.
rimangono, tuttavia, in sospeso problemi di principio molto importanti.

numerous questions are still outstanding. answers are still awaited.
molte domande continuano a rimanere aperte, in attesa di una risposta.

pre-2006 commitments still outstanding | | | | | | |
impegni contratti prima del 2006 ancora da liquidare | | | | | | |

the fourth comment concerns a matter which, unfortunately, despite efforts, despite the democratisation process, is still outstanding.
il quarto commento riguarda un punto che purtroppo, a dispetto di tutti gli sforzi compiuti, nonostante il processo di democratizzazione, rimane tuttora insoluto.