来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the company has built up expertise in flexographic printing of such products as well as the manufacture of the materials themselves.
l'azienda ha sviluppato le proprie competenze nel settore della produzione e della stampa flessografica di questi prodotti da imballaggio.
atif groups together companies and specialists working in the printing sector, preparation of forms and processing in the flexographic industry.
atif riunisce le aziende e gli specialisti che operano nel comparto stampa, preparazione delle forme e della trasformazione nel settore flessografico.
printing machinery for printing textile materials (excluding offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery)
macchine e apparecchi per la stampa delle materie tessili (esclusi macchine ed apparecchi per la stampa in offset, flessografici, tipografici e eliografici)
in the manufacture of branded scotch method of surface coating is applied to the image using a unique pad on the surface of the flexographic inks and then covered with lacquer, which protects the paint from abrasion.
nella fabbricazione del metodo di scotch marca di rivestimento superficiale viene applicata all'immagine utilizzando un pad unico sulla superficie degli inchiostri flessografici e poi coperto con lacca, che protegge la vernice da abrasione.
that means you can extend your accuro with further modules at any time, e.g. with a raantec standard module which you can use to integrate screen or flexographic printing systems from various manufacturers and ultraviolet dryers.
quindi, potrete ampliare il vostro accuro con altri moduli in qualsiasi momento, ad esempio con il modulo raantec standard da poter utilizzare per integrare lo schermo o i sistemi di stampa flexografica per diversi produttori e asciugatrici a raggi ultravioletti.
a defect in the photomechanical reproduction of halftone illustrations caused by the incorrect registration of two or more regular designs, such as points or lines. in flexographic printing, this defect may result from an incorrect screen angle on the anilox rollers and on the printing plate.
difetto nella riproduzione fotomeccanica di illustrazioni a mezzetinte, causato dal fuori registro di due o più disegni regolari quali punti o linee.
launched in the early nineties, the soma range of machines for flexible packaging production include flexographic printing presses, slitter rewinders, laminators, coaters, plate mounters, sheeters and die cutters.
lanciata agli inizi degli anni novanta, la gamma soma di macchine per la produzione di imballaggi flessibili include rotative flessografiche, taglierine-ribobinatrici, accoppiatrici, patinatrici, dispositivi di montaggio delle forme, tagliafogli e fustellatrici.