您搜索了: for onward escalation (英语 - 意大利语)

conditions for onward transmission
condizioni relative alla ritrasmissione

tickets for onward journey.
biglietti per il proseguimento del viaggio.

restaurant services purchased for onward supply
servizi di ristorazione acquistati per cessione successiva

expenditure on lodging and accommodation for onward supply
spese di alloggio per cessione successiva

these media must be compressed to high pressures for onward sale.
per la rivendita, questi mezzi devono essere compressi ad alte pressioni.

at the trieste coach station, connecting coach services are available for onward journeys to:
all’autostazione di trieste sono disponibili delle coincidenze con autobus da/per:

3.1 most containers shipped into european ports must be moved out of them again for onward transportation.
3.1 la maggior parte dei container trasbordati in porti europei devono poi essere inoltrati verso altre destinazioni.

ensure a high level of guarantees for onward transfer of data to other branches of the administration and to third countries.
4. assicurare un alto livello di garanzie per i trasferimenti di dati ad altri settori dell'amministrazione e ai paesi terzi.

for most of the eritrean refugees, ethiopia is not the destination of choice, but a necessary staging point for onward migration.
per la maggior parte dei rifugiati eritrei, l’etiopia non è una destinazione privilegiata, ma una tappa obbligata verso una migrazione secondaria.

an agreement must be made within the framework of the wto to combat unsafe products from china or elsewhere, even those for onward export.
e' necessario un accordo nell'ambito dell'omc per arginare il fenomeno dei prodotti pericolosi che provengono dalla cina o da altre parti del mondo, anche quelli in transito destinati ad essere riesportati.

everybody knows how to listen to the voice of the client, and everybody knows how to gather significant inputs, for onward processing.
tutti sanno come ascoltare la voce del cliente e tutti sanno come afferrare segnali anche deboli, da gestire opportunamente.

in the case of transit: visa or other entry permit for the third country of destination; tickets for onward journey;
in caso di transito: visto o altra autorizzazione di ingresso nel paese terzo di destinazione; biglietti per il proseguimento del viaggio.

flight from aurangabad to mumbai for onwards journey.
volo da aurangabad a mumbai.

caribbean countries will now benefit from improved 'rules of origin' that will support the development of industries that import materials to make goods for onward export to europe.
i paesi dei caraibi beneficeranno ora di "norme sull'origine" migliorate a sostegno dello sviluppo di industrie che importano materiali per produrre beni destinati poi a essere esportati in europa.

today transfer to airport/railway station for onwards journey.
nell'azionamento di notte l'aeroporto al o stazione ferroviaria per in avanti il viaggio.

member states shall submit the exploratory fisheries protocol referred to in paragraph 2 and the assessment referred to in article 12e(1) to the commission for onward transmission to the nafo secretariat.
gli stati membri presentano alla commissione, per trasmissione al segretariato della nafo, il protocollo di pesca sperimentale di cui al paragrafo 2 e la valutazione di cui all'articolo 12 sexies, paragrafo 1.

don muang international airport is an important airport for onward journey to the far east as well as the main gateway to thailand. here lands and lifts it to fly nonstop around the world and almost every hour you can go on board a plane to singapore, hong kong and kuala lumpur.
don muang international airport è un aeroporto importante per il proseguimento del viaggio verso l'estremo oriente, così come la porta d'ingresso principale per la thailandia. qui terre e la solleva di volare non-stop intorno al mondo e quasi ogni ora si può andare a bordo di un aereo a singapore, hong kong e kuala lumpur.

if adopted by the european parliament and eu social affairs ministers the new fund would see the distribution of eu funds to ireland for onward distribution to one or more 'partner organisations' for a seven-year programme.
se approvato dal parlamento europeo e dai ministri ue degli affari sociali il nuovo fondo il nuovo fondo prevederebbe la distribuzione di fondi ue all'irlanda per la successiva distribuzione ad una o più 'organizzazioni partner' per un programma di sette anni.

any transfer of personal data which are undergoing processing or are intended for processing after transfer to a third country or to an international organisation may only take place if, subject to the other provisions of this regulation, the conditions laid down in this chapter are complied with by the controller and processor, including for onward transfers of personal data from the third country or an international organisation to another third country or to another international organisation.
il trasferimento di dati personali oggetto di un trattamento o destinati a essere oggetto di un trattamento dopo il trasferimento verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale, compreso il trasferimento successivo di dati personali da un paese terzo o un’organizzazione internazionale verso un altro paese terzo o un’altra organizzazione internazionale, è ammesso soltanto se il responsabile del trattamento e l’incaricato del trattamento rispettano le condizioni indicate nel presente capo, fatte salve le altre disposizioni del presente regolamento.

where the consignment enters one member state for onward transmission to a second member state, the first member state shall ensure that the consignment is accompanied by the appropriate licence.movement shall take place in accordance with the provisions of article 11 (2) of directive 90/675/eec.
se la partita entra in uno stato membro per essere instradata verso un altro stato membro, il primo stato membro provvede affinché essa sia accompagnata dalla pertinente licenza e l'inoltro deve essere effettuato conformemente all'articolo 11, paragrafo 2 della direttiva 90/675/cee.