您搜索了: forgive me for not being there dear friend (英语 - 意大利语)

forgive me for being sceptical.
non dovrebbero limitarsi ad essere il risultato di un'autocontemplazione interna.

we forgive you for not being italian
ti perdoniamo per non essere italiano

i hope that you will forgive me for not being able to stay.
non posso trattenermi oltre. spero che mi perdoniate.

forgive me for this!
perdonatemi, se potete!

for not being grateful
a non essere riconoscente

depression for not being loved
depressione per non essere amati

we are sorry for not being able
ci scusiamo,pero in questo momento non possiamo

forgive me, therefore, for not speaking of this today.
perdonatemi, quindi, se non ne parlerò affatto.

lord, forgive me for working alone.
voglio dire per lavorare, rosanna.

forgive me for using an economic term.
chiedo scusa per il verbo che ho usato, che suona così materialistico.

please forgive me for a short digression.
spero di essere perdonato se comincio con una breve digressione letteraria.

i hope that you will forgive me for not staying for the full debate.
nell’ unione europea consideriamo i quattro spazi in stretta correlazione.

forgive me for having my doubts about this.
perdonatemi se ho qualche dubbio in proposito.

nobody is perfect, you will forgive me for that.
nessuno è perfetto, mi perdonerete per questo.

i do it now instead and hope he will forgive me for not doing so earlier.
lo faccio ora e spero che mi perdoni per non averlo fatto nel mio primo intervento.

forgive me for being so serious today, but these are serious times. my dear wife feels a great sense of responsibility.
perdonatemi se oggi sono così serio ma questi sono periodi seri. la mia cara moglie ha un grande senso di responsabilità.

mr president, commissioner, please excuse me for not being present when you called my question.
signor presidente, signor commissario, vogliate scusarmi se non ero presente quando è stata annunciata la mia interrogazione.

for this, i want to ask her to forgive me for not being able to help her and who instead has had to and continues helping me with everything....thank you!
per questo le voglio chiedere scusa, per non aver avuto più la possibilità di aiutarla ed anzi ha dovuto e continua ad assistermi in tutte le cose... grazie!!

madam president, this is the second time that mr poettering, who has been absent from the conference of presidents more often than i have, has reproached me for not being there on thursday.
signora presidente, è la seconda volta che l' onorevole poettering, che ha accumulato più assenze di me alla conferenza dei presidenti, mi rinfaccia di non essere stato presente giovedì.

what am i going to do now? please, father - forgive me for not trusting you. i put this whole matter into your hands."
per favore, padre, perdonami per non avere avuto fiducia in te. metto tutta questa faccenda nelle tue mani".