来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
borage seed oil and evening primrose oil are both high in gla and clinical trials have shown that they can both help people with eczema.
di semi di borragine e olio di enotera sono entrambi ad alto contenuto di gla e studi clinici hanno dimostrato che entrambi possono aiutare le persone con eczema.
an evening primrose arranged with a stem of thistle and a sprig of honeysuckle reminds us of the season and the scenery of a wild field.
un enotera disposte con un gambo del cardo e un rametto di caprifoglio ricorda noi della stagione e lo scenario di un campo selvatico.
evening primrose oil- also high in gla. evening primrose oil is very high in linoleic acid which means that is can reduce inflammation and the itch of eczema.
enotera oil- anche ad alto contenuto di gla. l'olio di enotera è molto elevato in acido linoleico che significa che è in grado di ridurre l'infiammazione e il prurito di eczema.
a food supplement that contains evening primrose oil, standardized for the content of gamma-linolenic acid (gla), vitamins a and e and biotin.
integratore alimentare che contiene olio di primula, una quantità standardizzata di acido gamma-linolenico (gla), vitamine a, e e biotina.
a food source of gla is important, especially for women. known gla foods are mother's milk and oil extracts of evening primrose, black currant and borage seeds.
una fonte di cibo di gla è importante, soprattutto per le donne. alimenti gla noti sono il latte e l'olio estratto della madre di enotera, ribes nero e semi di borragine.
evening primrose oil derived from a plant originally from asia. it leaves the skin more compact and full, helps prevent wrinkles and ?fills? any signs which may have already formed.
olio di oenothera ricavato dalla pianta originaria dell'asia, dà turgore alla pelle, ne rende la superficie più compatta e piena, aiuta a prevenire le rughe, e "riempie" i segni che si fossero formati.
borage and evening primrose are necessary omega-6s as they contain gla (gamma linoleic acid) which has a positive effect on lowering cholesterol by increasing hdl (good cholesterol).
borragine e enotera sono omega 6 necessari poiché contengono gla (acido gamma linoleico) che ha un effetto positivo sulla riduzione del colesterolo aumentando l'hdl (colesterolo buono).
the formula with active plant ingredients regenerates the skin with a high concentration of omega fatty acids (evening primrose seed oil and grape seed oil) and skin-soothing licochalcone a. it helps the skin restore its natural protection against the elements.
la formula si basa su principi attivi di tipo vegetale che rigenerano la pelle grazie ad un’alta concentrazione di acidi grassi omega (olio di enotera e olio di vinaccioli) e di licochalcone a come lenitivo della pelle (estratto di liquirizia).
linoleic acid is a polyunsaturated fatty acid with cholesterol-lowering properties and a-linolenic acid is also linked to heart health. ricinoleic acid is the active ingredient in castor oil and is a powerful stimulant laxative, whilst γ-linolenic acid provides the main benefits of evening primrose oil, used among other things, to treat breast pain and atopic eczema.
l’acido linoleico è un acido grasso polinsaturo che ha la proprietà di ridurre il colesterolo mentre l’acido a-linoleico è correlato al benessere cardiaco. l’acido ricinoleico è l’ingrediente attivo dell’olio di ricino ed è un potente lassativo, mentre l’acido ?-linolenico fornisce i maggiori benefici dell’olio di enotera, usato, tra le altre cose, per curare i dolori pettorali e l’eczema atopico.