您搜索了: go wave the next time they fly over your home (英语 - 意大利语)

that is, until the next time they are replaced with newer and more powerful computers.
cioè fino a quando la prossima volta che vengono sostituite con nuove e più potenti computer.

your users see this view the next time they log into business process choreographer explorer.
gli utenti visualizzano questa vista la volta successiva all'accesso a business process choreographer explorer.

i urge members to think again the next time they decide to grant more power to the eu's unelected institutions.
esorto i deputati a riflettere la prossima volta che decideranno di concedere maggiori competenze alle istituzioni europee non elette.

due to the application of cookies, contact groups.ch is able to recognize their clients the next time they visit our website.
tramite l’impiego di cookies, contact groups.ch è in grado di riconoscere i computer dei clienti alla prossima visita del nostro sito internet.

client my documents folders will not be redirected to the server. this change will affect clients the next time they log on to their workstations.
la cartella documenti dei client non sarà reindirizzata al server. questa modifica verrà applicata ai client al prossimo accesso.

i am concerned about the possibility of having to witness once again pictures of citizens queuing at their bank the next time they hear that the bank is in trouble.
tremo all'idea di vedere, ancora una volta, file di cittadini davanti alle banche, perché hanno sentito dire che la loro banca è in difficoltà.

some people scrub it with an abrasive cleanser only to find that the next time they shower the surface absorbs the color of the shampoo and leaves a tell-tale stain.
alcune persone lo scrub con un detergente abrasivo solo per scoprire che la prossima volta che la doccia superficie assorbe il colore delle foglie di shampoo e una spia che macchia.

when unwitting players install these programs, they install the viruses on their computers and the next time they log into their social network accounts the viruses steal their information and send it off across the internet to the hackers.
quando i giocatori inconsapevoli creare questi pacchetti, hanno creato i virus sui loro sistemi informatici e anche il tempo che segue accesso ai loro account di social network per i virus per rubare le loro informazioni via e inviare tutto il sito riceve l'hacker.

in that corner of the world, appalling things are going on right now, which we talk about when the occasion arises and then forget until the next time they reappear, while the fate of women in afghanistan is perhaps the worst fate of oppressed women anywhere in the world.
in quell'angolo del mondo stanno accadendo fatti atroci, di cui parliamo, ci dimentichiamo e torniamo a parlare, mentre il destino delle donne afghane resta il peggiore che le donne oppresse nel mondo abbiano mai vissuto.

the young man thought, "the next time they come, i won't be able to handle it." so he called a christian he knew and asked him to accompany him to one of my crusade meetings.
il giovane pensò, "la prossima volta che verranno, non sarò in grado di affrontarli". così chiamò un suo conoscente, un cristiano, e gli chiese di accompagnarlo ad una delle mie missioni evangeliche.

your hermès medor clutch bag is functional and makes that perfect place to keep your lip gloss, keys, and other small items, yet it looks more like a beautiful piece of jewelry that you chose to accentuate your look. make that fashion statement that leaves people remembering you the next time they see you.
il tuo hermès medoro clutch bag è funzionale e rende il luogo ideale per mantenere il lucidalabbra, le chiavi e altri piccoli oggetti, ma assomiglia più a un bel pezzo di gioielleria che si è scelto di accentuare il tuo look. rilasciare la dichiarazione di moda, che lascia le persone ricordando che la prossima volta che ti vedono.

then it went on to anticipate what he might say to mr chirac the next time they meet: ‘ jacques, the proud upholder of the most immoral state-subsidised policy in human history – the gbp 27 billion-a-year common agricultural policy ’ , which transfers british taxpayers’ money to ‘ bloated french landowners , pumping up food prices in europe and creating poverty in africa’ .
blair proseguiva anticipando ciò che potrebbe dire al presidente chirac la prossima volta che s’ incontrano: “ jacques, fiero sostenitore della politica sovvenzionata dallo stato più immorale della storia dell’ umanità: la politica agricola comune da 27 miliardi di sterline all’ anno” , che trasferisce il denaro dei contribuenti britannici a “ possidenti francesi boriosi, che gonfiano i prezzi dei prodotti agricoli in europa e creano povertà in africa” .