尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i confirm that i will be attending the conference
confermo la mia partecipazione al convegno
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
i am pleased to confirm that i will be attending the meeting of the assembly in gabon next week.
sono lieto di confermare che parteciperò alla seduta dell' assemblea che si terrà nel gabon la prossima settimana.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
i confirm that i have received
confermo di aver ricevuto
最后更新： 2017-05-17
使用频率： 1
质量：
参考：
i confirm that i have read the privacy on the site
dichiaro di aver preso visione della privacy presente nel sito
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i can assure you that i for one will be attending all these meetings.
posso garantirvi che, per quanto mi concerne, partecipo a tutti i consigli dei governatori.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 3
质量：
参考：
i can confirm that i saw you on several occasions. that will be corrected.
confermo di averla vista varie volte: si procederà alla rettifica.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
i confirm that i have read and i agree to the above
dichiaro di aver letto e accettato quanto sopra indicato
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i confirm that i have received your email
stato un piacere
最后更新： 2021-06-06
使用频率： 1
质量：
参考：
i confirm that i have read and accepted the data protection conditions.
ho letto le disposizioni relative alla protezione dei dati (art. 13 d. lgs. 196/2003) e dichiaro il mio assenso.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mr staes, i can confirm that mr nielson will be attending the conference of presidents and we shall consider your suggestion.
le confermo, onorevole staes, che il commissario nielson si presenterà alla conferenza dei presidenti e che terremo presente il suo consiglio.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
i shall be attending the reception on 8 march
parteciperÒ al ricevimento dell'8 marzo
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
i confirm that everything went well.
vi confermo che il soggiorno si è svolto senza intoppi.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i confirm that i will be available to give fuller, more precise answers at committee meetings.
ribadisco comunque la mia disponibilità ad offrire risposte più precise e concrete in sede di riunione delle commissioni.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
i confirm that i have carefully read the warranty regulations and i agree. *
ho letto preciso le condizioni per la garanzia e sono d’accordo. *
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i confirm that i trained with her strudel is good too!
confermo anch'io che lo strudel preparato da lei è troppo buono!!un tante grazie anche al sig. gunther per il vino che prepara.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i confirm that i have read and agreed to the terms of use and privacy policy.
ho letto ed accettato le informazioni sulla protezione dei dati.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
will you be attending the jcc meeting on 12-13 june 2003 ?
parteciperà alla 3a riunione del 12-13 giugno 2003?
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
i will not be able to be present during the vote, because i will be attending the european council in brussels.
non mi sarà possibile assistere alla votazione, perché dovrò partecipare al consiglio europeo di bruxelles.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
i only have to apologise that i will be absent for tomorrow’ s vote, as i will be attending the labour party conference in manchester.
devo solo scusarmi per il fatto che non sarò presente alla votazione di domani, perché parteciperò alla conferenza del partito laburista a manchester.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
will you be attending the conference on 8-9-10 october 2003?
parteciperÒ al convegno l'8, 9 e 10 ottobre 2003
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：