尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
this summer i read some very interesting books
questa estate ho letto dei libri molto interessanti
最后更新: 2014-09-28
使用频率: 2
质量:
参考:
i read all the books and also did the other things on the list.
ho letto tutti i libri e ho sbrigato tutte le altre cose indicate nella lista.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
i read all of their books and i even spent good money attending some of their seminars.
ho letto tutti i loro libri e perfino spesi il buon denaro assistendo ad alcuni dei loro seminari.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
just ten days ago i was in albania and saw the misery of the refugees.
proprio dieci giorni fa mi trovavo in albania ed ho constatato la miseria dei profughi.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 5
质量:
参考:
saw the movie: edtv on tv, before i went to bed at midnight.
ho visto il film: edtv in televisione prima di andare a letto a mezzanotte.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
and saw the other islands that sea bathes. 105
e l'altre che quel mare intorno bagna. 105
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
i read some excerpts from your book, they were spot on.
ho letto alcuni estratti dal libro, essi erano esatte.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
i visited the area during the conflict and saw the problems and fears facing both sides.
ho visitato la zona nel corso del conflitto e ho potuto constatare di persona i problemi e le paure di entrambe le parti.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
参考:
i read some lines in the bible and get the courage to start the day with a strong conviction about god’s will.
leggo alcune righe nella bibbia e ricevo il coraggio per iniziare la giornata, con una forte convinzione della volontà di dio.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
so i read some phrases from augustine’s commentary on the encounter of jesus with zaccheus 2 .
così leggo alcune frasi del commento di agostino all’incontro di gesù con zaccheo 2 .
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
i've already given my thoughts on juve. if i read certain books and if i look at the facts i think 28 scudetto titles are too many as it is.
ho già dato la mia opinione sulla juve e sulla questione della "terza stella", se mi leggo qualche libro e se vedo i fatti penso che già ventotto scudetti siano troppi.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
4 on the third day abraham lifted up his eyes and saw the place from afar.
4 il terzo giorno, abrahamo alzò gli occhi e vide da lontano il luogo.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
4 on the third day abraham raised his eyes and saw the place from a distance.
22:4 il terzo giorno abramo alzò gli occhi e da lontano vide quel luogo.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
1 and he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
1 poi, alzati gli occhi, gesù vide dei ricchi che gettavano i loro doni nella cassa delle offerte.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
this morning i read some headlines in a prominent italian newspaper which said that it had been you alone.
stamane ho letto alcuni titoli di un autorevole quotidiano italiano in cui si affermava che lei ne era l' unico artefice.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
参考:
20 and ornan turned back, and saw the angel; and his four sons with him hid themselves.
20 ornan, voltandosi, vide l’angelo; e i suoi quattro figliuoli ch’eran con lui si nascosero.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
21:1he looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury.
21:1poi, alzati gli occhi, gesù vide dei ricchi che gettavano i loro doni nella cassa delle offerte.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
04/04/2010 - he bent down and saw the burial cloths there, but did not go in
04/04/2010 - si chinò, vide i teli posati là, ma non entrò
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
"i read your book, and it's surely more than just a mountain bike guide. it does good to the mind and to the hearth."
"ho ricevuto e letto il tuo libro è sicuramente qualcosa di più di una semplice guida cicloturistica. fa bene alla mente e al cuore."
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
the lord knew about it. i bought a book and i liked it so much that i read it without pausing.
e il signore lo sapeva. acquistai un libro e lo lessi di getto, tanto mi piacque.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考: