来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
aid info service gives consumers a reliable orientation in view of the growing information overload and product diversity.
il servizio informativo aid fornisce ai consumatori una guida affidabile per orientarsi nel carico crescente di informazioni e nella grande diversità di prodotti.
at times it can feel like information overload as the sheer quantity of information contained in this program is incredible.
a volte si può sentire come il sovraccarico di informazioni, come l'enorme quantità di informazioni contenute in questo programma è incredibile.
minimising the information overload and providing a more coherent and simple way of accessing innovation and research details and opportunities.
ridurre l'eccesso di informazioni e offrire modalità più semplici e coerenti per accedere alle opportunità di ricerca e innovazione e alle relative informazioni.
however, young people are against information overload and commercialisation, both of which are seen as endangering youth culture.
i giovani, tuttavia, ritengono che una quantità eccessiva di informazioni e il carattere commerciale delle stesse possano mettere a repentaglio la loro identità culturale.
these results will have to be taken into account if we want to help consumers in an increasingly complex market and in the face of information overload."
È necessario tener conto di questi risultati se vogliamo aiutare i consumatori in un mercato sempre più complesso e in cui sono esposti a un sovraccarico di informazioni."
the balance between providing information on the components most relevant to public health and comprehensive information needs to be considered against consumer understanding and risk of information overload.
i criteri che consentono di trovare un equilibrio tra informazioni relative ai componenti più pertinenti per la salute pubblica e l'esaustività dell'informazione devono essere la comprensione del consumatore e il rischio di un sovraccarico informativo.