尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
it has been a very long time
e' da molto tempo
最后更新： 2010-04-02
使用频率： 1
质量：
“it has been a very hard time.
“”e ‘stato un momento molto difficile.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
it has been a very good report.
e' stata un'ottima relazione.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
it has been a very pleasurable experience.
e' stata un' esperienza molto piacevole.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 3
质量：
it has been a busy day, very intense.
e’ stata una giornata intensa, molto intensa.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
as the commissioner said, it has been a major achievement.
come affermato dalla signora commissario, è stato un risultato importante.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
it has been a very busy year so far for apparatjik.
e’ stato un anno molto impegnativo per gli apparatjik.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
it has been a very difficult time for you, my dear.
e’ stato un periodo difficilissimo per te, mia cara.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
"it has been a very good debut for both teams.
"e' stato davvero un ottimo esordio per entrambe le formazioni – commenta borchini – dall'under 18 ho ricevuto tante sorprese positive.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
this has been a very interesting debate.
questo dibattito è stato molto interessante.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
my opinion is that it has been a very successful meeting.
e’ stato un incontro molto proficuo.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
for us time has been a very good teacher.
per noi il tempo è stato un ottimo maestro.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
it has been a very thought-provoking and thorough debate.
vorrei ringraziare la presidenza che, in stretta collaborazione con la commissione, sta portando avanti questo processo e sta lavorando con noi nei settori in cui c'è ancora da fare.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
it has been a very good experience from which we have all benefited.
e’ stata un’ esperienza positiva che ha giovato a tutti.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
this has been a very interesting exchange of ideas.
È stato uno scambio di idee molto interessante.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
if it is a business, i must say it has been a very ugly business.
se di un affare si tratta, direi che è stato un gran brutto affare.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
. mr president, this has been a very useful debate.
signor presidente, questa discussione è stata molto utile.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 6
质量：
mr president, mrs quisthoudtrowhol has been a very hardworking rapporteur.
signor presidente, la onorevole quisthoudt-rowohl è stata un relatore infaticabile.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：