来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
journal voucher
documento giustificativo
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 5 质量: 参考: IATE
knowledge journal voucher
giustificativo riepilogo dati
最后更新: 2008-03-04 使用频率: 2 质量: 参考: IATE
inventory - journal voucher
inventario - giustificativo riepilogo
description of the journal voucher
descrizione del giustificativo del riepilogo
check and post journal or voucher
verifica e registra il riepilogo o il giustificativo
specify status for journal/voucher.
specifica lo stato del riepilogo/giustificativo.
checking journal '%1', voucher '%2'.
verifica del riepilogo '%1', giustificativo '%2'.
journal transaction refers incorrectly to journal voucher.
la transazione del riepilogo si riferisce erroneamente al giustificativo del riepilogo.
voucher journal table
tabella riepiloghi giustificativi
journal vouchers, inventory
giustificativi riepilogo, inventario
invoice approval journal must have type '%1' in change voucher.
il riepilogo di approvazione fatture deve essere di tipo '%1' nel giustificativo di modifica.
balance of voucher in journal
saldo del giustificativo nel riepilogo
payment with journal number %1, voucher %2, account %3 does not exist
il pagamento con n° riepilogo %1, giustificativo %2, conto %3 non esiste.
ledger - voucher number periodic journal
contabilità generale - riepilogo periodico numeri giustificativi
• preparation of journal vouchers and other.
• preparazione del journal buoni sconto e altri.
最后更新: 2018-02-13 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
the voucher has not been transferred to the journal
il giustificativo non è ancora stato trasferito nel riepilogo.
create a new voucher number in the journal.
crea un nuovo numero di giustificativo nel riepilogo
update the broken-down voucher in the journal
aggiorna giustificativo scomposto nel riepilogo
cancellation of vouchers transferred from invoice approval journal
annullamento dei giustificativi trasferiti dal riepilogo approvazione fatture
journal name may not be changed when vouchers have been created
non è consentito modificare il nome del riepilogo una volta creati i giustificativi