来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the moment your project arrives at globaldoc, you can rely on professionals seasoned in all phases of multi-language information production and distribution techniques.
nel momento in cui il vostro progetto arriva in globaldoc, potete fare affidamento su professionisti di provata capacità in ogni fase del processo produttivo di informazioni multilingue e delle tecniche di distribuzione.
the best english-language information on events in lisbon in the monthly magazine follow me lisboa, free at the lisboa welcome centres and in tourist offices.
la migliore rivista in lingua inglese sugli eventi di lisbona è il mensile follow me lisboa, gratuito al lisboa welcome centres e presso gli uffici del turismo.
as regards serbia, the constitution provides the basis for self-governance of minority groups in the areas of education, use of language, information and culture.
per quanto riguarda la serbia, la carta costituzionale è la base su cui si fonda l'autonomia delle minoranze nei settori dell'istruzione, dell'utilizzo della lingua, dell'informazione e della cultura.
moreover, the commission will develop strategies to reach the groups of people in our societies who do not have easy access to traditional information flows and "euro language" information material.
inoltre la commissione svilupperà strategie per raggiungere i gruppi sociali che non hanno facilmente accesso ai flussi di informazioni tradizionali e al materiale d'informazione redatto nel linguaggio dell'euro.
the commission’s prelex data base supplies in all the languages information on the progress of the legislative procedure concerning a particular act with hyperlinks to the related texts as well as to oeil, the european parliament's legislative observatory.
la base di dati prelex della commissione fornisce informazioni in tutte le lingue sull’avanzamento della procedura legislativa, relativa ad un dato atto con hyperlinks con i testi correlati, nonché con l’oeil, l’osservatorio legislativo del parlamento europeo.