来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
and so, content marketing was born.
proprio cosi, nasce il content marketing.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
once upon a time, the only way to make a good email marketing was web based solutions.
una volta l'unico modo per fare una buona campagna di email marketing era l'utilizzo di soluzioni web based.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
pentax marketing was also only focused to slr users, and that helped a lot giving pentax the role of slr leader.
anche il marketing di pentax era completamente concentrato sugli utilizzatori di reflex e questo aiutò parecchio a dare a pentax il ruolo di leader della reflex.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
jahnke was to be linked to the existing distribution network of jahnke lenzen and a systematic approach to marketing was to be adopted.
la jahnke avrebbe dovuto essere integrata nella rete di distribuzione della jahnke lenzen e sondare sistematicamente il mercato.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
so that year (1996) db marketing was moving only from a period of conceptual awareness and understanding to a widespread acceptance and practice.
quindi quell'anno (1996) il db marketing stava muovendosi ancora da un periodo di concettuale attenzione e comprensione ad uno di ampia accettazione e pratica.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
among other things, his task as managing director of sales and marketing was to further develop and consolidate wintersteiger’s global subsidiaries.
in qualità di membro del consiglio direttivo responsabile per i settori marketing e distribuzione ha ricoperto tra gli altri l’incarico di espandere e rafforzare le filiali wintersteiger diffuse in tutto il mondo.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
for the last marketing year of the current production quota regime, the basic price for beet, the intervention price for white sugar and the manufacturing margin are frozen.
per l'ultima campagna di commercializzazione del regime di quote di produzione in vigore, si mantengono il prezzo di base della barbabietola, il prezzo di intervento dello zucchero bianco e il margine di fabbricazione.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
given the delays in paying production aid in the last marketing year, the committee also asks the commission to make sure that the advance on this aid is paid as closely as possible to the actual harvest delivery date.
in considerazione dei ritardi nel pagamento dell'aiuto alla produzione registrati nella campagna precedente, il comitato chiede altresì alla commissione che la data del versamento dell'anticipo sugli aiuti sia quanto più ravvicinata possibile alla data di consegna del raccolto.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
by 30 september of each year at the latest, the member states shall send the commission the following information relating to the next-to-last marketing year:
entro il 30 settembre di ogni anno gli stati membri comunicano alla commissione, per la penultima campagna di commercializzazione, le seguenti informazioni:
commissioner fischler having drawn the attention of the council to the increasing volume of cereals imported from the black sea during the last marketing year, noted the need for a quick adoption of the recommendation with regard to:
il commissario fischler, dopo aver richiamato l'attenzione del consiglio sull'aumento del volume di cereali importato dal mar nero nell'ultimo anno di commercializzazione, ha osservato che è necessario adottare rapidamente la raccomandazione per quanto riguarda:
however, where the quantity actually produced under quota in the factory concerned did not reach the level of quota during one of the five marketing years preceding that of the closure of the factory, the restructuring aid shall be paid for the quantity effectively produced in the last marketing year prior to that closure.
tuttavia, se la quantità effettivamente prodotta entro quota dallo zuccherificio in questione non raggiungeva il livello della quota in una delle cinque campagne precedenti la chiusura dello stabilimento, l’aiuto alla ristrutturazione è corrisposto per la quantità effettivamente prodotta nell’ultima campagna precedente la chiusura.
finally, the commission has lost no time in taking advantage of cyclical increases in international prices for processed fruit and vegetables during the last marketing year to set subsidies at low levels, subsidies which will apply for several years, i. e. until the next time the regulation is amended.
in merito alla definizione del livello di contributi, infine, la commissione ha colto l' opportunità, offerta nell' ultima campagna dall' aumento congiunturale dei prezzi internazionali degli ortofrutticoli trasformati, per fissare un livello basso di contributi che resterà in vigore per molti anni, ovvero sino alla prossima modifica del regolamento.
accordingly, the two aid rates set by regulation (ec) no 603/95 should be reduced to a single rate applicable to both dehydrated and sun‑dried fodder and decreased by steps for the three last marketing years.
conviene pertanto ridurre le due aliquote di aiuto fissate dal regolamento (ce) n. 603/95 ad un'unica aliquota applicabile sia ai foraggi disidratati che ai foraggi essiccati al sole e prevedere una diminuzione graduale di detta aliquota per le ultime tre campagne di commercializzazione