来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the development of agricultural services (involving the development of agricultural machinery rings) is included in the romanian programme.
il programma romeno comprende servizi all’agricoltura (tra cui l’uso in comune dei macchinari agricoli).
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
the commission recognises, in principle, the positive role played by machinery rings in the agricultural sector, as they allow farmers to improve their efficiency by sharing costly machinery.
la commissione riconosce, in linea di principio, il ruolo positivo svolto dalle associazioni per l’uso collettivo di macchinari agricoli, in quanto consentono agli agricoltori di accrescere la loro efficienza attraverso lo scambio di materiali costosi.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
by means of two final decisions taken on 19 may and 14 december - a conditional decision338 and a partly negative decision with recovery339 - the commission decided to conclude its formal investigation into the support granted for machinery rings in bavaria.
con due decisioni finali adottate il 19 maggio e, rispettivamente, il 14 dicembre, una decisione subordinata a condizioni338 ed una decisione parzialmente negativa con ingiunzione di recupero339, la commissione ha deciso di chiudere il procedimento di indagine formale avviato nei confronti di un aiuto concesso alle associazioni bavaresi per l’uso collettivo di macchinari agricoli.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
both decisions clarify commission policy on state aid granted in connection with machinery rings, which are self-help organisations of farmers whose “core activities” include the management of farm relief and machinery-sharing between farmers.
entrambe le decisioni chiariscono la politica della commissione in materia di aiuti di stato concessi ad associazioni per l’uso collettivo di macchinari agricoli, ossia associazioni di mutua assistenza le cui attività essenziali consistono nell’organizzare servizi di scambio di mano d’opera e di macchinari tra agricoltori.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。