您搜索了: made aware of it (英语 - 意大利语)

pleasant made aware of smartbox.
piacevole conoscenza fatta su smartbox.

the commission was made aware of it by a complaint.
la commissione è stata informata di tale investimento in seguito a una denuncia.

patients should be made aware of this.
le pazienti devono essere messe al corrente di tale rischio.

how will consumers be made aware of this?
in che modo verranno sensibilizzati i consumatori?

the rapporteur was made aware of this beforehand.
questa richiesta è stata comunicata preliminarmente al relatore.

the council must certainly be made aware of this.
al riguardo, il consiglio deve assolutamente essere sensibilizzato.

staff needs to be made aware of change and involved in it.
il personale ha bisogno di essere messo al corrente del cambiamento e coinvolti in essa.

unfortunately we were not made aware of such a cleaning fee.
purtroppo non siamo stati avvertiti di questa tassa di pulizia.

they were also made aware of the consequences of non-cooperation.
sono state inoltre comunicate loro le conseguenze della omessa collaborazione.

there are specific instances which i have been made aware of.
sono stato informato di alcuni casi specifici.

the vote has been brought forward to today, but members have not been made aware of it.
i cittadini ne saranno molto sorpresi e ancora una volta commenteranno quanto è poco democratica questa unione europea.

these parties were also made aware of the consequences of non-cooperation.
queste parti sono state informate inoltre delle conseguenze dell’omessa collaborazione.

interested parties should be made aware of the consequences of non-cooperation.
le parti interessate vengono informate delle conseguenze dell'omessa collaborazione.

member states shall ensure that their farming communities are made aware of:
gli stati membri si assicurano che gli agricoltori siano messi a conoscenza:

admiral carlo bergamini, had been made aware of the developments of the political situation.
nemmeno il comandante, ammiraglio carlo bergamini, era stato messo al corrente degli sviluppi della situazione politica.

haemophiliac patients should, therefore, be made aware of the possibility of increased bleeding.
i pazienti emofiliaci devono pertanto essere informati della possibilità di un aumento degli episodi emorragici.