您搜索了: misadventure (英语 - 意大利语)

this misadventure could add another trillion dollars to the national debt.
questo misadventure ha potuto aggiungere un altro trilione dollari al debito pubblico.

in australia 50,000 people are maimed by medical misadventure every year. (amj)
sempre in australia ogni anno 50.000 persone riportano danni permanenti (menomazioni, mutilazioni) sempre per lo stesso motivo.

a small and personal misadventure night was very well handled by the staff and the owner, which we want our thanks for giving us very well attended.
una piccola e personale disavventura notturna è stata egregiamente gestita dal personale e dal proprietario, cui rivogliamo i nostri ringraziamenti per averci assistito egregiamente.

adrenalinic canyoneers usually leave canyoning in a few years, once fear has diminished because the increase in experience, or after an injury or misadventure.
chi adotta questo approccio solitamente abbandona il torrentismo dopo qualche anno, non appena la paura viene diminuita dall'accumulo di esperienza, o in seguito ad un incidente.

in the meanwhile sayaka who managed to get out of the campus church goes to atsuko's elder sister who teaches in the same establishment to tell her their misadventure.
nel frattempo sayaka che è riuscita ad uscire dalla chiesa del campus si rende dalla sorella di atsuko che insegna nello stesso stabilimento per raccontarle la loro disavventura.

where palestine was concerned, there was also another italian misadventure. they tried to pursue a more pro-israeli policy and had a unilateral meeting with mr sharon.
anche per quanto riguarda la palestina la presidenza italiana ha commesso un errore, cercando di perseguire una politica più favorevole a israele e decidendo di incontrare unilateralmente sharon.

it should not be allowed to continue because this kind of bullying and harassment can be fatal and has in many instances resulted in people either taking their own lives or, through misadventure in the workplace, in others taking their lives.
non possiamo tollerare il protrarsi di una tale situazione, dal momento che questo genere di mobbing e molestie può avere conseguenze fatali; in molti casi, infatti, è avvenuto che le persone coinvolte si siano tolte la vita, oppure siano rimaste uccise in seguito a zuffe o litigi scoppiati sul posto di lavoro.

where palestine was concerned, there was also another italian misadventure. they tried to pursue a more pro-israeli policy and had a unilateral meeting with mr sharon.
anche per quanto riguarda la palestina la presidenza italiana ha commesso un errore, cercando di perseguire una politica più favorevole a israele e decidendo di incontrare unilateralmente sharon.

the misadventures of the new'chocolate directive ' primarily illustrate the extraordinary weight and slowness of the community ' s legislative process.
le vicissitudini della nuova direttiva sul cioccolato evidenziano innanzitutto l' estrema gravosità e lentezza del processo legislativo comunitario.