来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
occupational hazard
rischio professionale
最后更新: 2015-09-03
使用频率: 10
质量:
convention concerning the protection of workers against occupational hazards in the working environment due to air pollution, noise and vibration
convenzione relativa alla protezione dei lavoratori contro i rischi professionali dovuti all'inquinamento dell'aria, al rumore ed alle vibrazioni sui luoghi di lavoro
the eesc believes that such benefits as further reduced incidence of occupational hazards and resulting diseases could be achieved in the near future.
il cese reputa che tali benefici, come per esempio quello di ridurre ulteriormente l'incidenza dei rischi professionali e delle malattie che ne risultano, si possano concretizzare nel prossimo futuro.
fishing is recognized as one of the most dangerous profession in the world with hundreds of lives lost at sea every year and many more affected by occupational hazards.
la pesca è riconosciuta come una della professioni più pericolose al mondo, con centinaia di vite perse in mare ogni anno e molte più coinvolte in incidenti sul lavoro .
the shelved for reasons unknown to axel weber has indeed proved wrong on this issue of appointing the next president of the ecb. these are the occupational hazards of anticipation.
il accantonato per motivi ignoti a axel weber ha infatti dato torto su questo tema di nomina del prossimo presidente della bce. questi sono i rischi professionali di anticipazione.
mr philippe courard state secretary for social affairs, families and the disabled, with responsibility for occupational hazards, attached to the minister for social affairs and public health
philippe courard sottosegretario di stato agli affari sociali, alle famiglie e alle persone con disabilità, incaricato dei rischi professionali, aggiunto al ministro degli affari sociali e della sanità
regular medical observation and check-ups against occupational hazards and illnesses, by medical establishments independent of employers, and financed by employers and the state.
osservatorio medico regolare e check-up contro i rischi e le malattie professionali, tramite strutture mediche indipendenti dal padronato, e finanziate dai padroni e dallo stato.
since we do, though, we need to create a legal framework, and the protection of workers from occupational hazards is europe’s responsibility. the task is ours, and we should get on with it.
l’europa è responsabile della protezione dei lavoratori dai rischi sul posto di lavoro: è un nostro compito e dovremmo occuparcene.