来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the car is part of the historic collection of maserati vehicles that umberto panini recovered at the start of the 90s and brought to modena.
la vettura fa parte della storica collezione di maserati che umberto panini aveva salvato nei primi anni ’90 riportandola a modena.
the panini that we eat are made of local products and are quite good; they also have pastas and various salads in the menu.
mangiamo da goodys il più grande fast food greco, dei panini fatti con prodotti locali che sono abbastanza buoni, c è pure la possibilità di avere pasta e varie insalate .
a look at the figures provided by panini digital for the lega calcio homepage shows roma and fiorentina are at the top of every category when it comes to offensive football.
andando a consultare i dati forniti da panini digital per il sito della lega calcio, roma e fiorentina occupano i primi posti in tutte le graduatorie.
we felt very well taken care of in the family, everyone was helpful, kind, of gabriele we got helpful tips for our hikes and were supplied with tasty panini and eggs.
ci siamo sentiti molto ben curato in famiglia, tutti era disponibile, gentile, di gabriele abbiamo ottenuto suggerimenti utili per le nostre escursioni e hanno fornito con gustosi panini e uova.
lovingly prepared gluten-free bread rolls, such as ciabatta or panini rolls from schär, which can be filled with all kinds of delicious ingredients, are also ideal.
ideali sono anche panini senza glutine preparati con amore, come sunna o pane casereccio di schär, che possono essere farciti con ogni delizia.
in the third volume of the special panini comics; fantomius-ladro gentiluomo- is instead presented a card with the biography of copernicus gearloose and his family:
nel terzo volume dello speciale panini comics; fantomius-ladro gentiluomo- viene invece presentata una scheda relativa alla biografia di copernico pitagorico e della sua famiglia:
3. there are mostly no ovens on boats, therefore, take bread with you that doesn’t need baking. landbrot, panini and pan carré provide something to suit every taste.
3. la maggior parte delle barche non possiede un forno; portare con sé tipi di pane che non necessitano di cottura. pane casereccio, panini e pan carré sono perfetti per queste occasioni.
another beautiful hideout drawing in compliance with the original design, is shown in the panini stickers album "that's donald" (1997) in the page dedicated to the donald's house.
un'altro spaccato, semplice ma bello e soprattutto in linea con il progetto del rifugio originale, ci viene mostrato nell'album di figurine della panini "io paperino" (1997) nella pagina dedicata alla casa di paperino.