来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
this kingdom was linked to the universal brotherhood.
questo regno conduceva alla fraternità universale.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the opinion was linked to the 6th environment programme.
tale parere è collegato al sesto programma di azione in materia di ambiente.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
individual coaching was provided on the basis of the results.
sulla base dei risultati ottenuti sono stati predisposti programmi di coaching individuale.
最后更新: 2012-03-20
使用频率: 3
质量:
in her view, the issue was linked with the flexicurity debate.
per lei la questione si collega al dibattito sulla flessicurezza.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
leonardo's interest in the plant world was linked to his work as a painter.
l'interesse di leonardo per il mondo vegetale è legato alla sua attività di pittore: studia la natura per poterla dipingere in modo fedele.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the third case was linked to lack of human resources for compliance monitoring.
il terzo caso era legato alla mancanza di risorse umane per il controllo delle conformità.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
the authorisation was linked to the person responsible for putting the additive into circulation.
l’autorizzazione era associata al responsabile dell’immissione in circolazione dell’additivo.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 4
质量:
and the problem was linked to inis mór: it had to be solved on inis mór.
un’anima che doveva essere mia, ma per la quale mi stavo trovando in difficoltà. il problema aveva a che fare con inis mór: doveva essere risolto su inis mór.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
no one could ever prove that i was linked to any terrorists or assisted terrorists anywhere in the world.
ma è chiuso. nessuno ha mai potuto provare che io sia stato legato al terrorismo o che l’abbia sostenuto in qualsiasi parte nel mondo.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
"discussion on coaching" was published on september 19th, 2007 and is listed in coaching.
"discussione sul coaching" è stato pubblicato il 19 settembre 2007 ed è quotata nella formazione.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
having a wives become obese was linked to an 78 percent increased risk of developing obesity for their husbands.
se la moglie diventava obesa il marito subiva un incremento del rischio di fare altrettanto del 78%.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
so they decided, to set foot on new ground – covering not only the boat, but also the phenomenon coaching was meant.
così hanno deciso, a mettere piede sulla nuova terra – coprire non solo la barca, ma anche il coaching fenomeno era destinato.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the direct information which in former times was linked to the person who sold the food, the person who produced the food, disappears.
ma a quel punto si verifica anche un altro fenomeno: l' informazione diretta, in passato dipendente da chi vendeva direttamente il prodotto, scompare.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。