您搜索了: payable due (英语 - 意大利语)

payable
fornitori

vat payable
erario c/iva

accounts payable
conto creditori diversi

receivable and payable accounts can be updated due, paid and late.
i conti esigibili e pagabili possono esser aggiornati dovuti, pagati e tardi.

the date from which interest becomes payable and the due dates for interest
data di godimento e di scadenza degli interessi,

the date from which interest becomes payable and the due dates for interest;
data d’entrata in godimento e scadenza degli interessi;

creditors : amounts becoming due and payable within one year
debiti la cui durata residua non e superiore a un anno

creditors : amounts becoming due and payable after more than one year
debiti la cui durata residua e superiore a un anno

invoices are payable due net immediately upon receipt of the goods, unless other payment conditions have been agreed upon.
le fatture sono esigibili immediatamente dopo il ricevimento della merce senza alcuna detrazione, purché non siano state concordate altre condizioni di pagamento.

the vat due is then payable in the member state where the goods arrive.
l'iva dovuta deve poi essere pagata nello stato membro di arrivo delle merci.

2. rates and fees. payment of any rates or fees which may become payable due to the occupation and/or execution of the specialist works.
2. costi ed onorari. il pagamento dei costi e degli onorari di cui al punto 1 dovuti, in seguito a occupazione di suolo e/o alla esecuzione dei lavori di specializzazione.

the payables due to other financiers are relative to the amounts due in short term on the basis of financial leasing contracts for buildings and production equipment.
i debiti verso altri finanziatori sono relativi agli importi dovuti a breve termine in base a contratti di leasing finanziari su impianti ed attrezzature di produzione{\chshdng0\chcfpat0\chcbpat20 .}

short-term net debt (which also represents total debt, as there are no financial payables due beyond one year) stood at €14.1 million at the close of the year, compared with €14.8 million at 31 december 2009.
la posizione finanziaria netta a breve (e complessiva dato che non sussistono debiti finanziari di durata oltre l'esercizio successivo) è stata pari a -14,1 milioni di euro contro i -14,8 milioni di euro registrati al 31 dicembre 2009.