您搜索了: perhaps to you (英语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Italian

信息

English

perhaps to you

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

意大利语

信息

英语

but his opinion is, perhaps, to be

意大利语

e forse sua sentenza è d'altra guisa

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

perhaps to one your guido did disdain."

意大利语

forse cui guido vostro ebbe a disdegno".

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

others, and perhaps to the entire universe

意大利语

all'universo intero

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

perhaps to protect themselves from political exploitation.

意大利语

forse per cautelarsi da strumentalizzazioni politiche.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

definitely to be recommended and, perhaps, to return.

意大利语

da consigliare assolutamente e, magari, da ritornarci.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

perhaps to go back and find them when all has finished.

意大利语

forse per poter tornare a cercarle quando tutto fosse passato.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

perhaps to the procrastination is continuation too much urgency?

意大利语

forse all'indugio è seguita troppa urgenza?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

authorities demolish kindergarten perhaps to sell the land for money.

意大利语

si tratta di un asilo che le autorità hanno distrutto, forse per vendere il terreno e guadagnarci.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

- 127 loving is also perhaps to accept and to hold within us

意大利语

- 127 amare è anche accettare e tenere dentro di noi ciò che siamo,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

that is something to which china ought perhaps to give some thought.

意大利语

in ogni caso, non è taiwan che costituisce una minaccia per la cina; è vero piuttosto il contrario.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

英语

we need to win trust, and perhaps, to some extent, to rebuild it.

意大利语

abbiamo bisogno di conquistare la fiducia e forse in una certa misura di ricostruirla.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

英语

in these countries, these products ought perhaps to be taxed instead.

意大利语

forse sarebbe semmai necessario che quei paesi tassassero questi prodotti.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

英语

this is an extremely relevant question, perhaps to be debated at our next meeting.

意大利语

si tratta di una domanda estremamente rilevante, che forse dovremmo affrontare nel nostro prossimo incontro.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

英语

perhaps to silence my fierce attack on the fact that i had "leadership."

意大利语

forse per farmi tacere in merito all’attacco feroce che avevo fatto alla “dirigenza”.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

could you explain this attitude, which corresponds perhaps to a particularly subtle strategy?

意大利语

ci potrebbe spiegare questo atteggiamento che corrisponde forse ad una strategia particolarmente sottile?

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

英语

the portuguese presidency has agreed to initiate deliberations on this matter, perhaps to extend the mandate.

意大利语

la presidenza portoghese del consiglio ha detto infatti che rifletterà in merito per ottenere, ove possibile, un allargamento del proprio mandato.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

英语

we are waiting, perhaps to enjoy our outdoor swimming pool open! thanks! rosaria and daniel

意大利语

vi aspettiamo, magari per godervi la nostra piscina esterna aperta! grazie!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

she ought perhaps to take some time to ask the erstwhile president-in-office of the council, who is not exactly a stranger to you, how this presumed lack of coherence has come about.

意大利语

dovrebbe forse rivolgersi al presidente del consiglio allora in carica, che non si trova lontano da lei, e domandargli ragione di tale presunta mancanza di coerenza.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,764,083 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認