尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(please be so kind to specify
(specificare
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
please be so kind as to sign my guestbook
per favore sii cosi’ gentile da compilare il mio libro degli ospiti
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
please be so kind, take the measures today.
sia comprensivo, adotti fin da oggi dei provvedimenti.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
please be so kind as to fill out the form below :
vi preghiamo di riempire il formulario qui presente
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
so kind and intelligent.
so kind and intelligent.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
please be so kind to fill the below form with your request:
compila il modulo sottoriportato con la tua richiesta:
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
please be so kind and fill in the following form carefully and explain to us your requirements.
vogliate gentilmente compilare attentamente il seguente modulo e spiegarci le vostre necessità.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
be so kind, and let’s remember one another.
siate così buoni, ricordiamoci a vicenda.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
can you be so kind to let me know?
si può essere così gentile di farmi sapere?
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
would you please therefore be so kind as to keep your remarks somewhat briefer on future occasions.
la pregherei di essere un po' più concisa nei suoi prossimi interventi.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:
if you are looking to purchase a property, please be so kind as to fill out the form below and to specify your requirements.
se siete interessati ad acquistare un’immobile, potete compilare i campi sottostanti ed elencarci le vostre esigenze.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
anna was so kind and really flexibel about everything.
anna era così gentile e davvero flexibel di tutto.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
to be so kind as to sing that high mass for her."
vi domando di essere cosi gentile di cantare una messa solenne per lei.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
madam, please be so kind as to file your concern in writing with the quaestors, who will then take the necessary steps.
onorevole collega, vorrei pregarla di inoltrare la sua richiesta per iscritto al collegio dei questori, i quali adotteranno le misure necessarie.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
would you be so kind as to correct me if i am wrong.
la prego di correggermi se queste informazioni dovessero risultare errate.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
mrs klass, would you be so kind as to listen to me?
onorevole klaß, sia così gentile da ascoltarmi.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
would you be so kind as to correct it please? thank you.
saresti così gentile da corretta, per favore? grazie.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
when i first came to visit the apartment the owner was so kind and caring.
quando sono venuto a visitare l'appartamento la proprietaria era così gentile e premurosa.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
( the president cut the speaker off) mr president, i apologise. please be so kind as to allow me to finish my sentence.
( il presidente interrompe l' oratore) signor presidente, la prego di scusarmi: chiedo il permesso di terminare la frase.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
if we all overrun, we will unfortunately be able to deal with very few questions, so please be so kind as to stick to the time limit for supplementary questions. .
signora presidente, l’ unione europea si è sempre impegnata per attuare una cooperazione globale sulla protezione del clima.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量: