您搜索了: pore of winer (英语 - 意大利语)

dilated pore of winer
poro dilatato di winer

american gold and silver flooded europe and forced its way like a disintegrating element into every fissure, rent and pore of feudal society.
l'oro e l'argento dell'america inondarono l'europa e penetrarono come un elemento disgregatore in tutti i vuoti, le fessure e i pori della società feudale.

- 47 feeling that the pores of our skin breath with the universe
- 47 sentire che i pori della mia pelle respirano e ridono con l'universo

• to spread the idea of peace into every pores of human life,
- allargare l’idea della pace in tutti i settori della vita umana,

adsorption capacity is essentially based on measuring the volume of pores of the activated carbon.
la capacità di adsorbimento si basa essenzialmente sulla misura del volume dei pori del carbone attivo.

acne vulgaris is caused when the pores of the skin become clogged with sebum, bacteria and dead cells.
non è solo una condizione fisica, ma anche un problema con profonde implicazioni psicologiche. l’acne vulgaris si forma quando i pori della pelle sono ostruiti da sebo, batteri e cellule morte.

acne is due to the pores of the skin being clogged by oil and dust, which causes bacteria to grow in them.
l'acne è dovuta a pori della pelle essere ostruite da olio e polvere, che provoca batteri di crescere in essi.

the smallest molecules, with a mean hydrodynamic radius smaller than the pores of the gel, can penetrate all of the pores.
le molecole più piccole, con un raggio idrodinamico più piccolo dei pori del gel, possono penetrare in tutti i pori.

- an astringent action, which is thus going to tighten naturally the pores of the skin and to regulate the perspiration.
- un'azione astringente, che interviene per stringere in modo naturale i pori della pelle e regolare la sudorazione.

i use polyurethane on all of the parts in my model. it gives it a nice finish and seals the pores of the wood. this minimizes the movement of the wood due to changes in humidity.
per un’ottima rifinitura di tutte le parti del modello ho adoperato vernice al poliuretano che, oltre a fungere da turapori e preservare il manufatto dall’umidità limitandone i danni (l’umidità trasforma il legno in una sorta di “elastico” restringendolo o dilatandolo a seconda della sua maggiore o minore presenza ), ed assicurandogli un ottimo aspetto finale.

because of this, death cannot happen without causing an explosion of light-atoms which flow forth from every pore of his physical body. this explosion of light when the body blazes for an instant in glory — invisible to ordinary eyesight — is not something unique, for the same is true in greater or less degree of every entity, from suns and stars to animals and plants.
a causa di ciò, la morte non può avvenire senza provocare un'esplosione degli atomi di luce che scaturiscono da ogni poro del suo corpo fisico. l'esplosione di luce, quando il corpo avvampa di luce per un istante —invisibile alla vista ordinaria —non è qualcosa di unico, perché lo stesso vale, in grado maggiore o minore, per ogni entità, dai soli e dalle stelle fino agli animali e le piante.