来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the baby carrier brevi koala summer has all the safety and practicalness requirements.
il marsupio brevi koala estivo ha tutte le caratteristiche necessarie a livello di sicurezza e praticità, sia per voi che per il vostro neonato.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the modern and elegant design is combined with practicalness, the best comfort and the best safety for your baby.
il design moderno ed elegante si unisce ad un'estrema praticità ed al massimo del comfort, garantendovi la migliore sicurezza per il bambino.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
cake cases, either standard or personalised, provide a high level of elegance, without neglecting practicalness.
le scatole portadolci, generiche o personalizzate, sono indicate per chi si vuole assicurare un elevato livello d’eleganza, pur non tralasciando la praticità..
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
italian companies have introduced these devices slowly, but their use is spreading gradually thanks to their practicalness in many fields of application.
l’ingresso nelle aziende di questi dispositivi è un poco più lento, ma si stanno progressivamente diffondendo, vista la praticità in molti ambiti applicativi.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
nowadays, as it was in the past time, the characteristic element of the sardinian earthenware is represented by the practicalness and harmony of their design.
oggi come ieri il tratto caratteristico della terracotta sarda è dato dalla praticità e dalla classicità della linea.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the car seat inglesina moovy ensures safety and protection for your baby, since his birth, up to 18 months, at the same time providing you with comfort and practicalness.
il seggiolino auto inglesina moovy assicurerà protezione e sicurezza al vostro piccolo, dalla nascita fino ai 18 mesi, garantendovi un comfort ottimale e un'estrema praticità.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
great interest was shown for the bending presses, the roll bending machines, the cutting lines and in particular for our management software that automates the production with remarkable practical advantages in terms of rapidity and practicalness.
grande l'interesse dimostrato per le presse piegatrici, le calandre e le linee di taglio presenti, ed in particolare per i nostri software gestionali che automatizzano la produzione, con notevoli benefici pratici in termini di velocità e praticità.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
conceived for children protection and confort but even for the maximum of practicalness, this system is composed by carry cot, car seat and stroller. good care is given to all details and any component is fournished with a large amount of accessories.
pensato per la protezione e comfort dei più piccoli ma anche per la massima praticità dei genitori, questo sistema si compone di navicella, seggiolino auto e passeggino, tutti curati nel dettaglio e forniti con ogni accessorio necessario alla vita quotidiana.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
power matic is the ideal solution for an easy application on existing manual door due to its extreme firmness since is composed in only 5 elements and to its noiseless run, its reliability, its absence of extra lateral or on top encumbrance, its installation and adjustments practicalness and to its fixed toothed belt transmission system.
l'estrema compattezza di power matic, costituita da soli cinque elementi, unitamente alla sua silenziosità, affidabilità, assenza di ingombri laterali o in altezza, praticità di installazione e di registrazione, grazie al sistema di trasmissione a cinghia dentata fissa, ne fanno la soluzione ideale per una facile applicazione anche su porte pre-esistenti.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a great importance in company organization is the planning phase, which is a real strength point of essebiti along with an architects and design experts team which is able to create items made for psychophysical wellness planned in any single customized details; they can satisfy all customer’s desires either according to aesthetic and practicalness and confidence.
grande importanza nell organizzazione aziendale riveste la fase di progettazione, vero punto di forza della essebiti , con un team di architetti ed esperti di design capace di creare articoli per il benessere psico-fisico studiati in ogni dettaglio e personalizzabili, in grado di soddisfare tutti i desideri del cliente sia sotto il profilo estetico che della funzionalità ed affidabilità.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量: