您搜索了: rehearsal day (英语 - 意大利语)

rehearsal
prova

the rehearsal
la cena di benvenuto

operational rehearsal
prova operativa generale

the challenge rehearsal
la prova della challenge

2. challenge rehearsal
2. prova della challenge

meet the artist and public rehearsal
incontro con l'artista e prova pubblica

is this the real show or a rehearsal?
questo è lo show reale o una prova? a dire il vero, non sai cosa sia su e cosa sia giù. ti sembra di essere distribuito da un capo all’altro dell’universo come una cometa infuocata.

lene marlin is going to a rehearsal.
lene marlin deve andare in sala prove.

singing time: 45 minutes rehearsal session
durata del programma: 45 minuti

others even hold a rehearsal well in advance.
alcuni fanno anche delle ripetizioni in anticipo.

26/11/2014 - 27 november open rehearsal
26/11/2014 - 27 novembre ore 18 prova aperta in fonderia

have done during rehearsal in the virtual studio.
così come lo hanno fatto alle prove nello studio virtuale di registrazione. sapiente:

did i go back to the rehearsal room, dismantle everything.
ero ancora nella sala prove, ho smontato tutto.

everything is first takes, no rehearsal, done very very quickly
sono tutte "prime esecuzioni", niente prove, fatte molto molto velocemente

august 12th, 17:00 - public rehearsal, hall in tirol, lobkowitzgebäude
12 agosto, 17:00 - prova generale, hall in tirol, lobkowitzgebäude

you should thus ventilate relevant rooms (classrooms, rehearsal rooms, etc.) well.
negli ambienti in questione (aule di scuola, sale prove, ecc...) occorre quindi provvedere costantemente a una buona areazione.

on the following day, blocking rehearsals start. […]
a partire dal giorno successivo la compagnia inizia a montare la regia. […] data un’impostazione generale, la compagnia passa subito a dedicarsi alle scene successive.

behind the scenes, this year the inauguration of sant'ambrogio was held two days early thanks to the dress rehearsal open to students.
quest'anno l'inaugurazione di sant'ambrogio si è svolta due giorni prima grazie alla prova generale aperta agli studenti, ma anche dietro le quinte.

15/04/2013 - open rehearsals and atb corner, upcoming dates
15/04/2013 - prove aperte e atb corner, le prossime date