您搜索了: reseal (英语 - 意大利语)

reseal
sigilla

reseal when finished
sigilla al termine

reseal machine failed! %0
impossibile sigillare il computer! %0

don't reseal when finished
non sigillare al termine

common reseal of machine failed! %0
impossibile sigillare il computer! %0

to prepare the computer for the end user, click reseal.
per preparare il computer per l'utente finale, fare clic su sigilla.

this will clean up the auditing session and reseal the computer
la sessione di controllo verrà pulita e il computer verrà nuovamente sigillato

not showing sysprep ui because reseal=no is in the winbom.
impossibile visualizzare l'interfaccia utente sysprep perché in winbom l'opzione sigilla è no.

when you have finished testing, or installing applications on the computer, click the reseal button below.
al termine dell'installazione o della verifica delle applicazioni, scegliere il pulsante sigilla.

installs windows using this configuration set, and allows manual customization of the image when finished. does not reseal the computer.
installa windows utilizzando questo set di configurazione, consentendo la personalizzazione manuale dell'immagine al termine. non sigilla il computer.

in such cases an official veterinarian must be called immediately on-the-spot to identify the animals and reseal the vehicle.
in tali circostanze, un veterinario ufficiale dev'essere immediatamente chiamato sul posto per identificare gli animali e sigillare nuovamente il veicolo.

in such cases an official veterinarian must be called immediately on-the-spot to identify the animals and to reseal the vehicle.
in tali circostanze, un veterinario ufficiale dev'essere immediatamente chiamato sul posto per identificare gli animali e sigillare nuovamente il veicolo.

it is difficult to completely empty some packets, some products are packaged in a way which does not reflect households' sociological development, some types of packaging do not reseal properly, etc.
in effetti, a volte le confezioni sono difficili da vuotare completamente, oppure non corrispondono all'evoluzione sociologica delle famiglie o non si richiudono bene una volta aperte, ecc.

invalid combination of parameters. usage%: sysprep -factory [-quiet] [-nosidgen] [-activated] [-noreboot | -reboot | -forceshutdown] sysprep -reseal [-quiet] [-nosidgen] [-activated] [-mini [-pnp]] [-noreboot | -reboot | -forceshutdown] sysprep -clean [-quiet] sysprep -audit [-quiet] %0
la combinazione dei parametri non è valida. sintassi%: sysprep -factory [-quiet] [-nosidgen] [-activated] [-noreboot | -reboot | -forceshutdown] sysprep -reseal [-quiet] [-nosidgen] [-activated] [-mini [-pnp]] [-noreboot | -reboot | -forceshutdown] sysprep -clean [-quiet] sysprep -audit [-quiet] %0