尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
1 drop per 100 liters per day .
1 goccia ogni 100 litri al giorno.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
land 13 hectares with production of oil and wine.
terreno 13 ettari circa con produzione di olio e vino.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
cheese alpine hut with production of dairy products.
malga del formaggio con produzione propria di latticini.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
in the mediterranean, the production of desalination plants totals 10 million cubic metres per day.
nel mediterraneo, la produzione degli impianti di desalinizzazione ammonta a 10 milioni di metri cubi al giorno.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
increase water intake to a minimum of 8 glasses of 8ounces (2 liters) per day.
bevete fra i pasti 2 litri d acqua al giorno, ovvero 8 bicchieri.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the area is 21 hectares with production of excellent quality of chianti classico wine and oil.
la superficie è di ha 21 con eccellente produzione di vino di qualità chianti classico e olio.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
on top of that, though, came eel farming in the netherlands, with production of 3 800 tonnes.
a ciò si è aggiunto tuttavia l’allevamento di anguille nei paesi bassi, con una produzione di 3 800 tonnellate.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
we test the mold as it is automatically with production of about 1000 pcs2. invieremo campioni per test rettificatrattamento, successivo assemblaggio da parte di nidec
2. invieremo campioni per test rettificatrattamento, successivo assemblaggio da parte di nidec
最后更新: 2019-01-22
使用频率: 1
质量:
参考:
activation of alternative pathways with production of potentially toxic metabolites usually non present in human body.
attivazione da parte dell'organismo di vie metaboliche collaterali con possibile produzione di metaboliti secondari, normalmente non presenti nel corpo umano e anch'essi potenzialmente tossici.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
in 2010 the total area used for the production of asparagus and the processing of asparagus was about 216,000 hectares, with production of asparagus of approximately 1,386,000 tonnes.
nel 2010 la superficie globale investita per la produzione degli asparagi e la lavorazione degli asparagi è stata di circa 216.000 ettari, con una produzione di asparagi pari a circa 1.386.000 tonnellate.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
recovery with production of antibodies does occur, most often in adult breeding animals which do not display severe clinical signs.
È possibile anche la guarigione, grazie alla produzione di anticorpi, il più delle volte negli animali riproduttori adulti con segni clinici moderati.
in some varieties the stem has indeterminate development, producing for the whole life a growing apical meristem, with production of new leaves and inflorescences.
in alcune varietà il fusto presenta sviluppo indeterminato, producendo per tutta la vita un meristema apicale in accrescimento, con produzione di nuove foglie e infiorescenze.
you can also see traditional cuisine with fireplace, inventory and dishes, objects of traditional farmng with agricultural tools and objects connected with production of vine and oil in istria.
in un vano a parte vi è la cucina tradizionale con focolare, inventario e stoviglie. le stanze che comunicano con la cucina presentano una podere tradizionale con gli utensili agricoli e gli oggetti legati alla produzione del vino e dell'olio in istria.
in 2020 opec will cover 50% of the union’s needs with production of the order of 55 million barrels a day, as against 32 million barrels a day in the year 2000.
nel 2020 l'opec coprirebbe il 50% del fabbisogno dell'unione con una produzione di circa 55 milioni di barili al giorno, rispetto a 32 milioni di barili al giorno nel 2000.
however, the focus on minor breeds and underutilised crops as well as their specific non-productive traits would fit into organic farming systems with production of special products.
tuttavia, l’attenzione riservata alle specie minori e alla sottoutilizzazione delle colture così come i loro caratteri specifici non produttivi si inserirebbero bene in sistemi di allevamento organici con la produzione di prodotti speciali.
oil is not directly connected with production of formulas destined for the tanning sector, rather only to production of a part of the myriad substances and intermediaries involved in the complex work processes that are then used in chemical formulas for final products.
il petrolio non è direttamente connesso alla produzione dei formulati destinati al settore conciario, bensì solo alla produzione di una parte di quella miriade di sostanze ed intermedi che attraverso complessi processi di lavorazione vengono poi utilizzati nei formulati chimici per i prodotti finali.
speeding up the document output phase (ec supply manual) with production of accompanying documents including in the presence of assets strongly tailored to the customer.
velocizzare la fase di output dei documenti (manuale ce della fornitura) produzione della documentazione a corredo anche in presenza di beni fortemente personalizzati sul committente.
the middle east market has always represented a major outlet for luxury finished products in the leather segment but the gulf area is also important for manufacture of footwear and leather goods at an estimated value of 1.9 billion dollars with production of saudi arabia, uae and qatar in the lead.
un mercato, quello mediorientale, che da sempre rappresenta uno sbocco di prim’ordine per i prodotti finiti in pelle del segmento lusso. l’area del golfo è però anche un’importante area produttiva per calzature e pelletteria, il cui valore è stimato in 1,9 miliardi di dollari con in testa le produzioni di arabia saudita, emirati e qatar.