您搜索了: reward scheme (英语 - 意大利语)

reward
premio

one reward
una ricompensa

your reward".
la vostra ricompensa".

pecuniary reward
scopo di lucro

immediate reward.
la ricompensa non si fa attendere.

ba then adopted a new performance reward scheme applicable from 1998.
la ba ha adottato allora un nuovo sistema di premi di produzione applicabile a partire dal 1998.

reward schemes for best performers as opposed to penalties;
sistemi premianti e non penalizzanti per i best performer;

a 'natura 2000 partner reward scheme' is being established to promote the management of, and communication of natura 2000.
È stato istituito un programma di incentivazione denominato “natura 2000 partner reward scheme” volto a promuovere la gestione e la comunicazione all’interno della rete natura 2000.

pernambuco and rio de janeiro have introduced schemes to reward good teachers.
pernambuco e rio de janeiro hanno introdotto programmi per premiare i bravi insegnanti.

the report recommends setting up an award scheme to reward best practice.
la relazione raccomanda di indire un premio per ricompensare la migliore pratica.

(e) incentives for reporting cases, compensation and reward schemes;
e) incentivi per incoraggiare la denuncia dei casi registrati, regimi di compensazione e indennizzo;

according to the commission, the performance reward scheme had the effect of inciting united kingdom travel agents to maintain or increase their sales in ba tickets, in preference to those of competitor airlines.
secondo la commissione, i sistemi di premi di produzione avevano l'effetto di indurre le agenzie di viaggi britanniche a mantenere o ad aumentare le loro vendite di biglietti della ba, privilegiandole rispetto a quelle delle compagnie aeree concorrenti.

payments for ecosystem services schemes should reward public and private goods from agricultural, forest and marine ecosystems.
i regimi di pagamenti per i servizi ecosistemici (pes) dovrebbero compensare i beni privati e pubblici offerti dagli ecosistemi agricoli, forestali e marini.

the eu could use competitions and reward schemes in its programmes in order to promote best practices in the management of cultural tourism services.
l'ue potrebbe promuovere le migliori pratiche nella gestione dei servizi turistico-culturali utilizzando sistemi competitivi e premiali nei propri programmi.

this indicator should be a constant factor in cost/benefit analysis, and warrants close consideration in connection with the introduction of company environmental performance reward schemes.
tale indicatore andrebbe sempre preso in considerazione nell'analisi dell'efficacia dei costi, e meriterebbe di essere specificamente approfondito nell'ambito dell'introduzione di sistemi di ricompensa per le prestazioni ambientali delle imprese.

according to the commission, the effect of the performance reward schemes is to encourage united kingdom travel agents to maintain or increase their sales of ba tickets, in preference to sales of tickets of rival airlines.
secondo la commissione, i sistemi di premi di produzione produrrebbero l'effetto di incoraggiare le agenzie di viaggi britanniche a mantenere o ad incrementare le vendite di biglietti ba, dando ad essa preferenza rispetto ai biglietti delle compagnie aeree concorrenti.

given the specific obligations involved, state-owned forests are to be a focus of these activities, while appropriate reward schemes must be established for privately owned forests.
a causa delle particolari funzioni che è tenuta a svolgere, la foresta demaniale dovrebbe costituire il fulcro di tali attività, mentre nel settore privato vanno creati adeguati sistemi di remunerazione dei servizi.

11.3.1 the european union could use competitions and reward schemes in its programmes in order to promote best practices in the management of cultural tourism services, particularly in the european capitals of culture programme14 and the future european destinations of excellence programme.
11.3.1 l'unione europea potrebbe promuovere le migliori pratiche nella gestione dei servizi turistico-culturali utilizzando sistemi competitivi e premiali nei propri programmi, a cominciare dal programma "capitali europee della cultura"14 e dal futuro programma "destinazioni europee di eccellenza".

examination of how extending reward schemes for best performers to civil society, awarding ets bonuses to households, communities and official bodies which significantly reduce their own consumption of co2-generating energy or offset their emissions with green investments.
studio su modalità d'estensione dei meccanismi premiali dei best performer alla società civile, assicurando ets bonus a famiglie, comunità e amministrazioni pubbliche che abbattano sensibilmente i propri consumi energetici generatori di co2 o ne compensino le emissioni con investimenti verdi.

mcafee rewards
accesso max