尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ppe materials and parts, including any of their decomposition products, must not adversely affect user hygiene or health.
i materiali costitutivi dei dpi e i loro eventuali prodotti di decomposizione non devono avere effetti nocivi per l'igiene o la salute dell'utilizzatore.
10.6. hazardous decomposition products under normal conditions of storage and use, hazardous decomposition products should not be
10.6. prodotti pericolosi di decomposizione nelle circostanze normali di immagazzinaggio e di uso, i prodotti pericolosi di decomposizione non dovrebbero essere prodotti.
known and reasonably anticipated hazardous decomposition products produced as a result of use, storage, spill and heating shall be listed.
devono essere elencati i prodotti di decomposizione pericolosi noti e ragionevolmente prevedibili, risultanti dall'uso, dallo stoccaggio, dalla fuoriuscita e dal riscaldamento.
this causes mustard algae due to lack of direct sunlight and alkalinity due to the inability of the decomposition products of the pool chemicals to escape into the atmosphere.
ciò avviene per la mancanza di radiazione solare e di alkalinitài prodotti delle reazioni chimiche non sono liberi di evaporare nell' atmosfera.
the materials of which the ppe is made, including any of their possible decomposition products, must not adversely affect the health or safety of users.
i materiali di cui sono fatti i dpi, compresi i loro eventuali prodotti di decomposizione, non devono avere effetti negativi sulla salute o sulla sicurezza degli utilizzatori.
allow sufficient time for the fumes (gaseous and sometimes toxic decomposition products such as nitrous gases) to disperse, then collect the lead cylinders and measure their heights with a vernier caliper
attendere il tempo necessario per la dispersione dei fumi (prodotti di decomposizione gassosi e talvolta tossici, come ad esempio i gas nitrosi), quindi recuperare i cilindri di piombo e misurarne l'altezza con un calibro a corsoio.
organic matter decline brought about by a steady downward trend in the organic fraction of the soil, excluding undecayed plant and animal residues, their partial decomposition products, and the soil biomass;
diminuzione della materia organica causata da una costante tendenza al calo della frazione organica del suolo, esclusi i residui animali e vegetali non decomposti, i relativi prodotti di decomposizione parziale e la biomassa del suolo;