您搜索了: rounding up or down the amount (英语 - 意大利语)

rounding-up
messa al tondo

fade up or down
sfumo

vertically up or down.
in verticale sopra o sotto,

rounding-up method
metodo di arrotond. per eccesso

serve wide or down the middle
servire la palla larga o in centro

now drag the mouse up or down.
ora provate a tenere premuto il tasto sinistro, e spostate il mouse in su o in gi�.

• can be oriented towards up or down
• orientabile verso l'alto o verso il basso

• it can be oriented towards up or down
• orientabile verso l'alto o verso il basso

croatia may round up or down the amount resulting from the conversion into its national currency of an amount expressed in euro.
la croazia può arrotondare per eccesso o per difetto l'importo risultante dalla conversione nella moneta nazionale di un importo espresso in euro.

a country may round up or down the amount resulting from the conversion into its national currency of an amount expressed in euro.
un paese può arrotondare per eccesso o per difetto l'importo risultante dalla conversione nella moneta nazionale di un importo espresso in euro.

shows the current state (up or down).
mostra lo stato attuale (collegato o scollegato).

click the up or down arrows to move the button up or down the toolbar respectively.
fai clic sulle frecce in su o in giù per spostare il pulsante rispettivamente in alto o in basso nella barra degli strumenti.

in the sheet set manager, on the sheet list tab, drag a sheet up or down the list.
nella scheda elenco di fogli di gestione gruppo di fogli, trascinare un foglio verso l'alto o verso il basso nell'elenco.

where appropriate, the amount needed for rounding up (or the amount left over from rounding down) will be taken from (or returned to) the contingency provision.
a seconda dei casi, l'importo necessario per operare l'arrotondamento o il ricavato da questo arrotondamento verrà prelevato dall'accantonamento per imprevisti, ovvero verrà riversato a quest'ultimo.

press and hold down the shift key to enable the up/down tool; drag up or down.
tenere premuto il tasto maiusc per attivare lo strumento su/giù, quindi trascinare verso l'alto o verso il basso.

several tens of sample calculations have confirmed the law of large numbers: for practical purposes, the differences are negligible, with rounding-up or ‑down balancing each other.
calcoli eseguiti come prova su alcune decine di addendi confermano peraltro la legge dei grandi numeri: ai fini pratici le differenze sono trascurabili in quanto gli arrotondamenti in più o in meno si compensano a vicenda.