来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
throughout the year there are various sales at the store. sometimes they will only be in certain departments and sometimes they will be throughout the entire store.
durante tutto l'anno ci sono diversi saldi a el corte inglès. possono interessare un solo reparto o tutto il negozio.
for the second pattern, you actually get to choose any pattern from her etsy store. here are four examples of your options:
per il secondo modello, si effettivamente arrivare a scegliere qualsiasi modello dal suo negozio etsy. ecco quattro esempi delle vostre opzioni:
hans dulière owns a specialized aquatics store here that, besides a highly interesting selection of plants and animals, also ensures competent advice.
qui hans dulière gestisce un negozio specializzato in acquariologia nel quale, oltre ad una scelta molto interessante di piante ed animali, offre anche una consulenza competente.
as you probably know, i have a record store here in holland, the skanky’lill shop in eindhoven, so i listen to almost all kinds of music.
come probabilmente sai io ho un negozio di dischi qui in olanda, lo skanky lill shop a eindhoven, e così ascolto tutti i generi di musica e ora come ora sto ascoltando rockabilly, materiale dei meteors, ma mi piace ancora ascoltare un po di punk no, non ascolto tanto musica ska in continuazione, anche perché, per via del lavoro nel negozio, ascolto i cd una volta al massimo per sapere cos è o cosa non è, perché devo sapere cosa vendo.
there is a special treat in store here, as you climb onto horses for a one hour ride up the virgin river, to the court of the patriarchs. please do not be concerned if you have not ridden before.
qui vi abbiamo riservato una sorpresa: una passeggiata a cavallo di un'ora lungo il fiume virgin, fino alla court of the patriarchs (la corte dei patriarchi).
"nato asked if the former buildings of a tank brigade in the town of aitos could be turned into a reserve storage base. "nato planned to store here the equipment for one or two battalions, which would be based in the military bases of novo selo and bezmer." (sofia echo, january 3, 2008)
la nato prevedeva di conservare qui il materiale necessario per uno o due battaglioni, che sarebbero basati a novo selo e bezmer.”[23]