来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
to this purpose we cite the famous beached creek of cala spinosa, maybe the most representative of the entire island (do you think we are presumptuous?
a questo proposito citiamo la celebre insenatura con spiaggia di cala spinosa, forse la cala piu' rappresentativa dell'intera isola (staremo peccando un po' di presunzione?
even though its name is reknowned as a panacea, only few knows its many properties. argan oil , also named desert gold, is obtained from the cold pressing of the argania spinosa fruits.
nonostante il suo nome venga spesso invocato come panacea di tutti i mali, sono in pochi a conoscere il reale potenziale di questo olio dalle innumerevoli proprietà.
from sumatra and borneo, comes then often the geoemyda spinosa (25 cm), which exhibits, when young, some funny, thorny projections.
da sumatra e dal borneo giunge poi spesso la geoemyda spinosa ( 25 cm ) che presenta, da giovane, delle curiose sporgenze spiniformi.
(a) which has a predominant sloe taste and is obtained by the maceration of sloes (prunus spinosa) in ethyl alcohol of agricultural origin, with the addition of natural extracts of anise or distillates of anise or both;
a) avente un gusto predominante di prugnole e ottenuta dalla macerazione di prugnole (prunus spinosa) nell’alcole etilico di origine agricola, con l’aggiunta di estratti naturali di anice o distillati di anice o entrambi;