尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
also marvel at the view of the atlantic.
con una splendida vista sull'immensa distesa dell'atlantico.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
i truly marvel at the ingratitude, ungratefulness,
veramente mi meraviglia come la gente possa essere ingrata,
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
finally you will marvel at the treasury collection of the coptic museum.
infine vi meraviglierete alla vista della collezione del tesoro del museo copto.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
i marvel at the gentle patience of the honourable members of this house.
mi meraviglia la mitezza degli onorevoli colleghi.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:
here the newcomers were able to establish initial contacts, marvel at the arabella or other cause of car talk.
qui i nuovi arrivati sono stati in grado di stabilire contatti iniziali, ammirare l'arabella o altra causa di auto parlare.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
africans, asians, even americans never cease to marvel at european successes.
africani, asiatici e anche americani non smettono mai di stupirsi di fronte ai successi europei.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
marvel at the craftsmanship and creations of charles roulin, one of the world’s greatest knifemaking artists.
ammirate le doti e le creazioni di charles roulin, coltellinaio di fama internazionale.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a walk along the banks of the river tyne is the best way to marvel at those contrasts.
questi stupefacenti contrasti si ammirano al meglio durante una passeggiata lungo il fiume tyne.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
after only two kilometers, we reach the bay of lapataia and again marvel at the snow laden mountain tops and the crystal blue water.
ogni boccata d'aria è un concentrato di ossigeno. dopo un paio di chilometri, arriviamo sulla baia di lapataia, circondata da monti innevati e acqua limpida.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
in either venue you will be able to marvel at the flexibility and grace of the crème de la crème of competitive figure skaters from all over the world in a variety of programs.
in entrambi i palazzetti dello sport potrete ammirare la flessibilità e la grazia della crème de la crème del pattinaggio mondiale, in una varietà di programmi.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
gaze at giant light sculptures on their new 2014 trail, and marvel at the effect of fireworks frozen in time.
ammirate le enormi sculture di luce sul loro nuovo percorso del 2014 e l’effetto dei fuochi d’artificio che si congelano durante la loro ascesa.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
look up into the shade canopy and marvel at the complex but delicate eco-systems of epiphytes, bromeliads and orchids that live in the high reaches.
ammirerete, all'ombra di un albero, gli ecosistemi complessi, ma delicati, di epifiti, bromeliacee e orchidee che vivono nelle alte vette.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
andreotti: finally, there are many people in the world who marvel at the ease with which weapons can be bought and sold in the united states.
andreotti: infine, nel mondo sorprende la facilità del commercio in usa delle armi leggere.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a guided bus tour to the famous loch ness. marvel at the spectacular scenery of the scottish highlands, including a stop at glencoe and a view of britain's highest mountain, ben nevis.
tour guidato in pullman al famoso loch ness. ammirate lo spettacolare paesaggio delle colline scozzesi e fermatevi a glencoe da cui si gode della vista sul ben nevis, la montagna più alta della gran bretagna.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
we marvel at the desire of the people there for freedom, we encourage them to continue along the path towards the european community of values.
ammiriamo la volontà di libertà di chi vi abita, che incoraggiamo a proseguire il percorso verso la comunità di valori europea.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
discover the world’s rich and dramatic history at the british museum and marvel at the vast collection of world cultures represented in its artefacts.
scoprite la straordinaria e vasta storia del mondo al british museum e lasciatevi stupire dall'ampia collezione di culture rappresentata dalle opere in esposizione.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
enraptured by the extraordinary peace to be savoured within the city walls, you may then decide to pass through the heart of alghero, stopping off to marvel at its ancient...
rapito dalla straordinaria tranquillità che si gode all’interno delle mura cittadine, potrai decidere di attraversare il cuore di alghero soffermandoti ad osservare le sue...
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
displaying the liturgical beauty in all of his aspects, man not only offers god the talents that he has entrusted him with to multiply, but also attains the invaluable ability to be able to marvel at the beauty shaped by man to be an icon of the kingdom.
manifestando la bellezza liturgica in tutti i suoi aspetti, l'uomo non offre solo a dio i talenti che egli gli ha affidato da moltiplicare, ma realizza pure quella capacità inestimabile di potersi meravigliare davanti alla bellezza plasmata dall'uomo per essere icona del regno. tratto da : http://digilander.libero.it/ortodossia/documento1.htm
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
marvel at the gorgeous architecture of the “pena” palace, the most important center of the sintra cultural landscape, as well as its romantic botanical gardens.
ammirate la splendida architettura del palazzo "pena", il centro più importante della sintra paesaggio culturale, così come i suoi giardini botanici romantici.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
a trip through the old town on the historical no. 28 tram is an experience in itself. hop off every now and again – be it to marvel at the city from above or to enjoy a "bica" and "pastel de nata".
attraversare il centro a bordo dello storico tram n. 28 è di per sé un'esperienza. scendete quando volete – per ammirare la città dall'alto o per concedervi una “bica” accompagnata da un “pastel de nata”.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式