您搜索了: summarising (英语 - 意大利语)

passes summarising.
conclusione di passaggi.

summarising, i see four.
in sintesi, ne vedo quattro.

summarising the steps of our check:
riassumiamo i vari passi delle verifica:

table summarising the commission's proposals
tabella riassuntiva delle proposte della commissione

¨ an overall sheet summarising tempus achievements;
¨ una scheda generale che riassume le realizzazioni del programma tempus;

evaluation summarising and assessing the programme after its completion
valutazione che sintetizza e giudica l'intervento pubblico nel periodo successivo alla conclusione del programma.

summarising the objectives of this second national coordinators meeting,
riassumendo gli obiettivi della seconda riunione annuale dei coordinatori nazionali, il sig.

summarising the cor’s position, president bresso said: “
la presidente bresso ha sintetizzato la posizione del cdr in questi termini: "

a single table summarising the information for each member state.
una tabella unica compendia i dati per stato membro.

table summarising all the court’s decisions regarding this cartel
tabella di riepilogo delle decisioni rese dal tribunale per quanto riguarda tale intesa

summarising the development towards the knowledge society in an annual report.
riassumendo l'evoluzione verso la società della conoscenza in una relazione annuale.

a single document summarising the product specification referred to in paragraph 2.
un documento unico riepilogativo del disciplinare di produzione di cui al paragrafo 2.

we need a brief report summarising the experience gained and a clear review.
e' necessaria una breve relazione sulle esperienze raccolte; abbiamo bisogno di una revisione chiara.

patients will also receive an alert card summarising key safety information on the medicine.
i pazienti riceveranno altresì una scheda di allerta che sintetizza le fondamentali informazioni sulla sicurezza del medicinale.

2.1. drawing up an instrument summarising relations between the union and third countries
elaborazione di un nuovo strumento che riepiloghi in sintesi i rapporti tra l'unione e i paesi terzi

i appreciated your speech, commissioner, because you succeeded in summarising the various issues.
ho apprezzato il suo discorso, signora commissario, perché lei è riuscita a riepilogare varie questioni.

(game. summarising. rewarding. delivery of a necklace to the birthday woman.)
(gioco. conclusione. premio. il dare-in di imeninnitse di collana.)

the co-rapporteur, georgios dassis, opened his statement by summarising the development of the eu.
il correlatore dassis, apre il proprio intervento con una sintesi dello sviluppo dell'unione europea.

in summarising the report, michel barnier, commissioner responsible for regional policy, said: “
nel riassumere la relazione, michel barnier, commissario responsabile della politica regionale, ha affermato: "